impíchment

n. masc. Dentro del sistema político de un determinado país, especialmente Estados Unidos, proceso a través del cual es posible juzgar o imputar a un alto cargo que se considera que ha actuado de manera impropia, generalmente buscando su consiguiente destitución. Parece que Donald Trump será sometido a un segundo impíchment.

Etimología

Adaptación del inglés impeachment, a partir del francés antiguo empechier ‘impedir, obstaculizar’ (o alguna forma similar), del latín impedicāre ‘atrapar, estrangular, poner grilletes, encadenar’, de in- y pedica ‘grillete, lazo’, de pēs ‘pie’.

Alternativas: proceso de destitución, juicio político; impedicamiento o empedicamiento (propuesta de acomodación).

Más información

• La adaptación impíchment refleja la pronunciación natural en español.

• Su plural es impíchments.

Otras fuentes: DPEJ, FundéuRAE.

Navegador de artículos

Deja un comentario