ómicron

n. fem. Letra del alfabeto griego equiparable a la o del español. No encuentras la palabra en el diccionario porque la estás buscando con ómicron, no con omega.

Etimología

Del griego ó mikrón, literalmente ‘o pequeña’, en oposición a la ô méga ‘omega’, literalmente ‘o grande’.

Variantes: omicrón, ómikron, omikrón.

Más información

• La forma recomendada en español es ómicron, que refleja la pronunciación esdrújula tradicional y la actual en griego. Si se pronuncia como aguda, que sería lo más normal por su forma, se escribirá omicrón.

• Se deben evitar malapropismos (o más concretamente eslincismos) o variantes populares como ómnicron, ónmicron, óvnicron, oritrón, oditrón…

• Es invariable en plural: las ómicron (@RAEinforma). Es preferible evitar la posible forma ómicros, siguiendo la excepción de hipérbatos.

Curiosidades

• Tuvo repercusión a finales de noviembre de 2021, cuando se llamó así a una variante de coronavirus procedente de Sudáfrica: la variante ómicron. Se puso este nombre en lugar de nu o xi, como correspondía después de la variante mu, para evitar, en el primer caso, que nu se confundiera con new ‘nuevo’ en inglés y, en el segundo caso, para evitar la relación de la variante con el presidente chino Xi Jinping.

Otras fuentes: FundéuRAE.