Categoría: Definiciones

xenoglosofilia

n. fem. Atracción por una persona que habla en otra lengua. Lo tuyo con las suecas yo creo que no es mera xenoglosofilia. Etimología De xeno- ‘extranjero’, gloso- ‘lengua’ y -filia.

NFT

n. masc. Objeto digital cuya propiedad se puede comprar y registrar por medio del sistema de cadena de bloques. El primer grupo que distribuyó un disco como NFT fue Kings of Leon. Etimología Sigla del inglés non-fungible token ‘token no fungible’; es decir, elemento que no se gasta con el consumo. Variantes: TNF. Más información • Se lee como [éne-éfe-té].…

prosumidor, prosumidora

1. n. masc. y fem. Consumidor de un producto que a la vez participa en su desarrollo y producción, aportando ideas y comentarios sobre el diseño o la funcionalidad y difundiendo su uso. Cualquier persona que pone una queja sobre un producto en internet es un prosumidor porque está ayudando a la empresa responsable a mejorarlo. 2. n. masc. y…

referenciar

1. v. tr. Hacer referencia a algo, remitir a algo. ¿Alguien sabe cómo referenciar una página web en una bibliografía según las normas APA? 2. v. tr. Referir, contar algo o informar sobre ello. Le referenció todo lo ocurrido a la policía en el mismo lugar de los hechos. Etimología De referencia. Más información • Es un verbo, quizá influido…

genuinidad

n. fem. Cualidad de lo genuino o auténtico. Todos los productos llevan una etiqueta que garantiza su genuinidad. Es poco frecuente. Etimología De genuina, genuino e -idad. Más información • Lo usó, por ejemplo, Luis Rosales en Cervantes y la libertad: «Loco o no loco, lo importante es saber en qué consiste la genuinidad de su cordura o de su…

cadáver

n. masc. Cuerpo sin vida de una persona, animal o, figuradamente, cosa. Los pobres encima han tenido que ir a identificar el cadáver. Etimología Del latín cadaver, probablemente relacionado en su origen con el verbo cadere ‘caer’ (Etimologías de Chile [Helena]). Más información • Como se ve, es posible usarlo en referencia al cuerpo de un animal (@RAEinforma) o incluso…

colás

1. n. masc. Obra artística compuesta de fragmentos de otras o de diversos materiales. Le han pedido en el cole hacer un colás con pintura, objetos de metal y objetos de la naturaleza. 2. n. masc. Mezcla de distintos elementos. He hecho un colás con vídeos de distintos momentos de mi vida. Etimología Adaptación del inglés o el francés collage,…

escrolear

v. intr. Desplazarse hacia alguna parte de una página web que no aparece en la pantalla, generalmente hacia arriba o hacia abajo, por medio del ratón. Preferiría que no hubiera que escrolear para ver ese menú. Etimología De escrol y -ear o directamente calco del inglés scroll. Alternativas: hacer escrol, desplazarse por la pantalla. Más información • La grafía adecuada…

catastroficidad

n. fem. Cualidad de lo catastrófico, desastroso o de lo que está relacionado con la catástrofe y la destrucción. Es difícil medir la catastroficidad de las tormentas de ayer. Etimología De catastrófica, catastrófico e -idad. Otras fuentes: @RAEinforma.

austracista

1. n. masc. y fem. Partidario del archiduque Carlos de Austria (1685-1740) como sucesor de Carlos II, su tío segundo, durante la guerra de Sucesión de España frente a Felipe de Borbón. El príncipe Pío reprimió los movimientos de los austracistas cuando ocupó la capitanía general en Cataluña. 2. adj. Relacionado con el apoyo al archiduque Carlos. Castigaron sus actos…

presidenta

Variante femenina de presidente en alternancia con la forma invariable presidente. La presidenta informará sobre el balance del año. Etimología De cambiar la terminación -nte a -nta para crear una forma específica para el femenino. Más información • Aunque los nombres terminados en -nte pueden y suelen mantenerse invariables en femenino (el estudiante/la estudiante; el creyente/la creyente…), desde hace siglos…

escrapear

v. tr. Extraer automáticamente los datos de una página web por medio de un programa informático. Podríamos obtener los datos escrapeando las páginas, pero puede ser considerado ilegal. Etimología Adaptación del inglés scrape ‘raspar, recoletar’ y -ear. Alternativas: raspar. Más información • Se deben evitar grafías híbridas como scrapear o escrappear.

escrapin

n. masc. Extracción automática de los datos de una página web por medio de un programa informático. Con escrapin podríamos obtener la información, pero puede ser considerado ilegal. Etimología Adaptación del inglés scraping, de scrape ‘raspar, recoletar’. Variantes: escráping. Alternativas: raspado, escrapeo, extracción automática. Más información • La grafía escrapin refleja la pronunciación normal en español. Si claramente se pronuncia…

regnal

1. adj. Referido a un nombre propio, que corresponde al de un rey, monarca o papa. Mi nombre regnal favorito es Gustavo Adolfo.  2. adj. Referido a un número romano, que acompaña al nombre propio de una persona para diferenciarlo de otros en su mismo cargo, familia o grupo. Dijo que el primer rey en ponerse número regnal fue Enrique IV.  Etimología  Del inglés regnal, a…