Expresión con la que alguien hace ver a otro que ha caído en una de sus clásicas bromas. —Pero ¿no decías que…? —¡Zas, en toda la boca! Etimología Expresión popularizada en The big bang theory como traducción de la expresión bazinga, usada por el personaje Sheldon Cooper. Como se explica aquí, esa traducción ya se le dio a la expresión…
Categoría: Definiciones
bazinga
Expresión con la que alguien hace ver a otro que ha caído en una de sus clásicas bromas. —Pero ¿no decías que…? —¡Bazinga! Etimología Expresión popularizada por el personaje Sheldon Cooper en la serie The big bang theory. Al parecer, uno de los guionistas de la serie, Steve Holland, la usaba en su vida personal, quizá tomada del bazinga usado…
disponibilizar
v. tr. Hacer que algo esté disponible para otros o a su alcance. Estaría bien que Netflix disponibilizara más películas infantiles. Etimología De disponible e -izar. Más información • Aunque es un verbo bien formado, su uso no es normal, a diferencia de lo que ocurre en portugués. • Sobre este verbo se forman derivados como disponibilización.
circularizar
1. v. tr. Hacer que una determinada información o un determinado contenido se difunda dentro de una empresa por medio del envío de circulares. Deberíais empezar a circularizar las decisiones para que la gente se vaya enterando. Es de uso poco frecuente. 2. v. tr. Distribuir una determinada información o un determinado producto. Están circularizando la revista entre todos los…
CDR
n. masc. Grupo o comité de protesta que lucha por la instauración de una república independiente en Cataluña. Ha habido siete detenidos en la manifestación de los CDR en Barcelona. Etimología Sigla de comité de defensa de la república (antiguamente comité de defensa del referéndum). Variantes: cedeerre. Más información Como sigla, se recomienda mantenerlo invariable en plural (los CDR), pero…
amigo invisible
1. n. masc. Práctica de regalos en grupo en la que cada miembro regala solo a una persona, para lo cual se sortea de forma secreta y se revela a cada participante el nombre de la persona a la que le tiene que hacer el regalo. ¿Quién te ha tocado en el amigo invisible? 2. n. masc. Sistema de regalos…
sintigo
adv. Sin ti. Cómo les dejaste irse sintigo. Se considera vulgar, pero a veces se usa con intención festiva o poética. Etimología Creado a partir de sin por analogía con contigo. Esta última forma viene de añadir a la forma latina tecum ‘contigo’ otro cum ‘con’ delante (cum tecum ‘con contigo’). Puesto que el -go de contigo es un resto…
sinmigo
adv. Sin mí. No os vayáis sinmigo. Se considera vulgar, pero a veces se usa con intención festiva o poética. Etimología Creado a partir de sin por analogía con conmigo. Esta última forma viene de añadir a la forma latina mecum ‘conmigo’ otro cum ‘con’ delante (cum mecum ‘con conmigo’). Puesto que el -go de conmigo es un resto del…
plastinudo
n. masc. Pequeño alambre cubierto de plástico que se usa para cerrar bolsas anudándolo en la parte superior. Dejé el pan bimbo abierto porque como siempre se me había perdido el plastinudo. Es coloquial. Etimología De plástico y nudo.
chistería
1. n. fem. Lugar donde se cuentan chistes. A contar chistes a la chistería. 2. n. fem. Fábrica o tienda de chistes. ¿De qué chistería sacas esos chistes tan buenos? Etimología De chiste y -ería, a imitación de otros nombres de tiendas. Más información • Para la tienda de chisteras, lo más indicado es usar chisterería.
pipelera
n. fem. Contenedor o bolsa especial para tirar las cáscaras de pipas. En Zamora están repartiendo pipeleras para evitar el exceso de cáscaras en las calles. Etimología Acrónimo (o mosqueperrismo) de pipa y papelera. Variantes: pipalera Alternativas: piponera.
cáterin
1. n. masc. Empresa dedicada a preparar comida para grupos y eventos. Ha montado un cáterin para bodas y le va muy bien. 2. n. masc. Comida que una empresa especializada prepara para un grupo o un evento. El cáterin de Ciboulette está buenísimo. Etimología Del inglés catering, a su vez de cater ‘proveer’. Variantes: cátering. Alternativas: servicio de comida…
identitario, identitaria
adj. Que identifica o da muestras de la naturaleza de algo. Están proliferando los movimientos identitarios que buscan la independencia. Etimología De identidad, del latín identĭtas, a su vez de idem ‘lo mismo’.
cerquero
n. masc. Barco dedicado al arte del cerco en Galicia. Nos notifican que un cerquero acaba de sufrir un accidente en la costa gallega. Etimología De cerco ‘pesca de sardina con red’ y -ero.
DiccET 