Expresión coloquial usada en referencia a la acción de ligar o flirtear de forma superficial, descarada y continuada con distintas personas. En el último programa de «La isla de las tentaciones» hubo mucho jisjasjusjis entre un participante y una tentadora. Es frecuente en registros informales, especialmente en redes sociales, foros y chats. Etimología De origen onomatopéyico imitando distintas risas. Más…
Categoría: Especiales
-n’t
Terminación coloquial y generalmente humorística e irónica usada para negar. Ejemplos: jamon’t, perdon’t, jajan’t, novedosan’t… Etimología Tomada del inglés -n’t, contracción de not usada para crear formas negativas de verbos auxiliares. Más información • Aunque el uso del apóstrofo en una posición como esa no es usual, se puede mantener para que no se pierda el vínculo con el inglés.…
zamorana
n. fem. En el fútbol y otros deportes con portero, parada que se hace doblando el brazo y golpeando el balón con el codo. Creo recordar que Vergara, el portero del Logroñés, hizo alguna vez una zamorana en un partido. Otros significados: DLE. Etimología Del apellido de Ricardo Zamora (1901-1978), conocido portero español, por haber inventado o al menos popularizado…
sofor
n. fem. En Galicia, agrupación de propietarios forestales por medio de la cual se gestionan conjuntamente pequeñas parcelas de forma más eficiente, sostenible y segura. En una sofor la propiedad del terreno sigue siendo de cada particular. Etimología Lexicalización de SOFOR, acrónimo de sociedades de fomento forestal. Variantes: SOFOR. Más información • La grafía sofor refleja la pronunciación normal aguda ([sofór]). • Por ser un nombre…
tararí que te vi
1. Expresión coloquial y festiva con la que se muestra rechazo ante una petición o una orden. —Cuando vuelvas, no olvides pasar por el súper. —Tararí que te vi. 2. Expresión con la que se indica, generalmente de forma crítica, que algo prometido o esperado no sucedió. Dijo que iba a bajar los impuestos y luego tararí que te vi.…
peora
1. Forma popular y generalmente humorística usada a veces como contrario de mejora. Se habla de muchas mejoras en el coche, pero algunas son más bien peoras. 2. Forma popular y generalmente humorística usada a veces como femenino explícito de peor. Ni tú eres mejor ni yo soy peora. Otros significados: DAmer. Etimología (1) De mejora con cambio de mejor-…
pegrilosa, pegriloso
Variante popular, humorística o usada por error de peligrosa, peligroso. Etimología Formada por metátesis de peligrosa, peligroso. Curiosidades • Se popularizó por su uso en TikTok a partir de un vídeo de Kimberley Irene (TikTok). • Es el resultado de una doble metátesis, pues la base peligro es a su vez una forma creada por metátesis a partir de periglo,…
hombre performativo
n. masc. Varón que, de manera generalmente impostada y con el fin de atraer, adopta actitudes que considera que pueden gustar a las mujeres más comprometidas con el feminismo y la defensa de la mujer. Como buen hombre performativo, lee libros feministas en el metro. Etimología Calco del inglés performative male o performative man, de performative ‘performativo, que finge, que…
odiómetro
n. masc. Medidor de odio. Como publiques eso, la aguja del odiómetro va a estallar. Etimología De odio y ‘-metro. Curiosidades • Tuvo cierta repercusión en marzo de 2026 cuando los medios denominaron de esta forma (también hodiómetro) la herramienta Hodio, creada para «medir de forma sistemática la presencia, evolución y el alcance de los discursos de odio en las plataformas digitales», al anunciarla Pedro Sánchez.
asertar
v. tr. Aseverar, afirmar, decir algo con seguridad de que es cierto. —Solo pueden entrar los mayores de 18 —asertó el encargado. Etimología De aserto y -ar. Más información • Pese a estar bien formado, ha sido o es rechazado por algunos hablantes (Fichero General de la RAE). • También puede corresponder a la representación de la pronunciación seseante de acertar, para la que se recomienda…
panchitada
n. fem. Acción que se considera propia de una persona hispanoamericana, especialmente la de aspecto aindiado. ¿Te parece poca panchitada celebrar un cumpleaños en el parque con flautas? Es coloquial y se suele usar como despectivo. Etimología De panchita, panchito y -ada. Más información • Es muy común el uso de la expresión panchitada histórica para la acción que se considera especialmente característica de estas personas. Tuvo…
siempremente
Forma usada popularmente y en algunas zonas como alternativa de siempre, con cierto valor enfático. Qué necesidad tienen de aplicar siempremente las reglas de forma estricta. Etimología De siempre y -mente. Más información • No es una formación esperable en español, pues los adverbios en -mente toman como base un adjetivo en femenino. Aun así, se pueden encontrar otros casos de adverbios en -mente…
tempe
n. masc. Alimento, originario de Indonesia, normalmente presentado en forma de pastel de color blanco y textura compacta, a partir de soja blanca cocida y fermentada mediante un hongo. El tempe es una excelente y completa fuente de proteína vegetal. Etimología Del indonesio tempe. Más información • La grafía tempe refleja la pronunciación natural llana en español. Se debe evitar la grafía tempeh del inglés. Otras fuentes: Wikipedia.
jijí jajá
n. masc. Cachondeo, falta de seriedad, especialmente como despreocupación ante una amenaza o un mal. Mucho jijí jajá todo el día y luego vienen las prisas. Etimología De la onomatopeya de las risas ji, ji y ja, ja. Variantes: jijijajá; jijí y jajá. Más información • Aunque en rigor debería escribirse con comillas y con los elementos separados con puntuación (Mucho «ji, ji; ja, ja» y luego…), se…
DiccET 