n. fem. Odio al turismo, especialmente por la masificación que supone en determinadas zonas. La turismofobia marca las fiestas de Gràcia en Barcelona. Etimología De turismo y -fobia. Más información • Aunque están relacionadas, no es lo mismo que turistofobia, que hace referencia al odio al turista. • Como opuesto, se utiliza turismofilia. • También se podría usar en referencia al odio a hacer turismo, relacionado con la…
Categoría: Actualidad
empox
n. fem. Viruela del mono. La UE desaconseja por el momento cerrar las fronteras por precaución contra la empox. Etimología Adaptación del inglés mpox, simplificación de monkeypox, de monkey ‘mono’ y pox ‘viruela’, esta última parece que a partir del plural de la forma del inglés medio pocke ‘picadura, pústula’. Alternativas: viruela del mono, viruela símica, viruela de los simios, monkipox (adaptación de monkeypox). Más información • La OMS recomendó para el inglés…
apuñalómetro
n. masc. Medidor del número de apuñalamientos en una época o lugar. El apuñalómetro está al rojo vivo con los incidentes de las últimas semanas. Es coloquial y se usa de forma humorística y reivindicativa. Etimología De apuñalar y ‘-metro, terminación característica de otros nombres de medidores, como pluviómetro o tensiómetro. Curiosidades • El nombre se popularizó con la creación…
empatriarcar
1. v. tr. Hacer que algo se convierta en un patriarcado. Esas acciones están empatriarcando hasta los reductos matriarcales de la sociedad. 2. v. tr. Hacer que alguien sienta que el patriarcado se muestra muy presente en la sociedad. Me empatriarca ver que por primera vez la llama olímpica es recibida por dos hombres en lugar de por un hombre…
desextinción
n. fem. Hecho de dejar una especie de estar extinta o de conseguir que deje de estarlo. Ha habido grandes progresos en el camino hacia la desextinción del mamut. Etimología De desextinguir y -ción. • Se escribe en una sola palabra y sin guion: desextinción (no des extinción ni des-extinción). Curiosidades • Tuvo repercusión en abril de 2025 cuando se anunció que se había resucitado…
desextinguir
v. tr. y pron. Hacer que una especie deje de estar extinta, resucitarla. Aquí se puede leer el proyecto de los hermanos Heck para desextinguir el uro; El bucardo podría ser el primer animal en desextinguirse. Etimología De des- y extinguir. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: desextinguir (no des extinguir ni des-extinguir). •…
trádwaif
n. fem. Mujer que adopta en el matrimonio o en otra relación sentimental un papel similar al asociado a las esposas tradicionales, como ama de casa especialmente atenta con su marido y entregada a la familia. Dijo que quien quiere una trádwaif en verdad no quiere una mujer, sino una madre. Etimología Adaptación del inglés tradwife, de traditional wife ‘esposa…
delulear
v. intr. Creer alguien que sus fantasías son reales o pueden serlo. Estoy deluleando nivel extremo pensando que algún día yo seré la que baile con él. Es coloquial. Etimología De delulu y -ear.
delulismo
n. masc. Hecho de creer alguien que sus fantasías son reales o pueden serlo. Mi mayor delulismo en este momento es pensar que podría ligarme a Josh O’Connor. Etimología De delulu e -ismo.
mukbang
n. masc. Práctica de grabarse en vídeo engullendo grandes cantidades de comida, generalmente con el fin de compartirlos en alguna plataforma pública. Estoy ayunando, y eso significa ver vídeos de mukbang para saciar el hambre. Etimología Adaptación del inglés mukbang, del coreano meokbang, literalmente ‘emisión comiendo’, de meok- ‘comer’ y bang, acortamiento de bangsong ‘emisión’. Variantes: mucbang. Más información • Es preferible optar por la grafía sin guion: mukbang (no muk-bang). Otras fuentes: Wikipedia.
efecinquear
v. intr. Actualizar una página web para ver si hay novedades, ya sea por interés, impaciencia o aburrimiento. Llevo toda la mañana efecinqueando, pero no ha salido nada nuevo en la página. Es coloquial y poco usual. Etimología Del desarrollo de F5, nombre de la tecla con la que se actualiza o refresca directamente una página web, y -ear. Más información • Lo…
autentado
n. masc. Atentado contra sí mismo que alguien organiza para lograr algún beneficio con el impacto que pueda producir la noticia. Es muy raro que nadie viera al francotirador; esto apesta a autentado. Es coloquial y se puede usar como festivo. Etimología Acrónimo (o más concretamente mosqueperrismo) de auto- y atentado.
racializada, racializado
adj. Que es considerado o tratado de una manera especial, generalmente negativa, por ser de una determinada raza. Dijo que incluir a personas racializadas en el grupo ayuda a concienciar a personas que nunca se han relacionado con ellas. Etimología De racializar. Más información • Es un término criticado por quienes entienden que en verdad hace referencia a quienes tienen determinadas características propias de…
renfecito
n. masc. Puntos canjeables por compras en Renfe, empresa de transporte ferroviario española. Si los renfecitos que he acumulado en mi cuenta no llegan a cubrir el importe total del billete, ¿puedo pagar parte del billete con dinero? Etimología Del diminutivo en -cito (como en jefecito de jefe) de Renfe, a su vez acrónimo de Red Nacional de los Ferrocarriles…
DiccET 