Derivados – Página 117

karamazoviano, karamazoviana

adj. Propio de los miembros de la familia Karamazov, de la novela de Dostoyevski, los cuales se muestran temperamentales y apasionados, impetuosos y propensos al comportamiento vacilante y extremo. Era una familia un tanto turbulenta, se podría decir que karamazoviana. Etimología Del apellido de la familia Karamazov de la obra Los hermanos Karamazov de Fiódor Dostoyevski.

tetería

1. n. fem. Establecimiento con cachimbas donde se puede consumir además té, refrescos y comida. Está creciendo drásticamente el número de teterías en Madrid. 2. n. fem. Establecimiento donde se sirve principalmente té. Las teterías tradicionales están incorporando cachimbas para atraer a los jóvenes. Etimología De té y la terminación de cafetería o de tetera.

cuerpazo

n. masc. Cuerpo de una persona con formas muy atractivas. Los famosos ya presumen de cuerpazo en sus respectivos destinos veraniegos. Etimología De cuerpo y -azo. Más información • Lo normal es usar cuerpazo (NGLE, § 9.3g; @RAEinforma), aunque algunos hablantes también usan corpazo. • Pese a que es normal en zonas seseantes, es preferible evitar la grafía cuerpaso (o…

subtitulaje

n. masc. Acción de subtitular o añadir letreros en una obra audiovisual con las palabras utilizadas en ella. El subtitulaje de algunas películas americanas no es del todo fácil. Etimología De subtitular y -aje. Alternativas: subtitulado, subtitulación.

subtitulación

n. fem. Acción de subtitular o añadir letreros en una obra audiovisual con las palabras utilizadas en ella. La subtitulación de algunas películas americanas no es del todo fácil. Etimología De subtitular y -ción. Alternativas: subtitulado, subtitulaje (menos normal).

subtitulado

n. masc. Acción de subtitular o añadir letreros en una obra audiovisual con las palabras utilizadas en ella. El subtitulado de algunas películas americanas no es del todo fácil. Etimología De subtitular y -ado. Alternativas: subtitulación, subtitulaje (menos normal).

taguear

1. v. tr. Identificar una canción por medio de una aplicación. Shazam te permite crear una lista automática en Spotify con todas las canciones que tagueas. 2. v. tr. Etiquetar a alguien o algo en una publicación en redes sociales. Te he tagueado en la foto para que la veas. Etimología Verbo creado en español a partir del verbo inglés…

ruedín

n. masc. Rueda pequeña que se engancha a la bicicleta como ayuda para mantener el equilibrio. He visto a un niño de tres años montando en bici sin ruedines. Etimología De rueda e -ín. Variantes: rodín. Alternativas: estabiciclo. Otras fuentes: @RAEinforma.

arboricidio

n. masc. Destrucción de árboles. Acusan a las obras de suponer un auténtico arboricidio en el barrio. Etimología De arbori-, a partir del latín arbor ‘árbol* y -cidio ‘acción de matar’. Variantes: arbolicidio, arbolcidio. Más información En español se considera preferible usar la forma con base latina arboricidio a la forma arbolicidio o arbolcidio. Otras fuentes: @RAEinforma.

trieja

n. fem. Conjunto de tres personas que mantienen una relación sentimental. Como persona que formó parte de una trieja, puedo decir que poca gente entiende bien el poliamor. Etimología De tri- y la terminación de pareja. Alternativas: trío, tríada o triada. Más información • En español, lo normal es usar trío con este significado. Aun así, es justificable el uso…

elegetebizar

1. v. tr. Hacer que alguien cambie su condición sexual a la de lesbiana, guey, transexual o bisexual. Han creado un juego que consiste en elegetebizar celébritis. 2. v. tr. Ampliar el número de personas lesbianas, gueis, transexuales y bisexuales en un determinado ámbito. Hay que elegetebizar el profesorado para que los alumnos vean con normalidad a estos colectivos. 3.…

Categoría: Derivados