Categoría: Derivados

robado

n. masc. Foto que se le saca a una persona sin que se entere. Es raro que alguien salga tan bien en un robado; seguro que es más bien un posado encubierto. Etimología De robar, porque se entiende que se le roba la foto a la persona a la que se le hace.

posado

n. masc. Foto de una persona que posa o adopta una postura premeditada para salir bien. Es raro que alguien salga tan bien en un robado; seguro que es más bien un posado encubierto. Otros significados: DLE. Etimología De posar, del latín tardío pausare ‘parar’.

bichear

v. intr. o tr. Curiosear, entrar en algún sitio físico o digital para ver y probar lo que hay en él. Quien se quiera meter a bichear en mi blog, ya puede; de hecho, ya hay gente bicheando. Etimología Seguramente de bicho, por la idea de que los bichos pueden acceder a todos los rincones de un lugar, quizá influido…

frikada

n. fem. Acción o creación propia de una persona friki o aquella especialmente interesada y versada en alguna cuestión, generalmente relacionada con el ocio. Estoy viendo una serie que es una frikada máxima. Etimología De friki y -ada. A su vez friki viene del inglés freaky, de freak ‘raro’, derivado del sentido de ‘monstruoso’ o ‘con algún defecto’. Variantes: fricada.…

cafetómano, cafetómana

n. masc. y fem. y adj. Amante del café o adicto a esta bebida. Se dice que Balzac podía escribir 15 horas diarias gracias a que era un gran cafetómano. Etimología De café y ´-mano, con apoyo de la sílaba -to-, quizá por influencia de cafeto o de palabras como mitómano. Alternativas: cafemaniaco, cafemaniaca; cafeadicta, cafeadicto; cafeinómana, cafeinómano.

ciclorruta

n. fem. Camino o ruta especialmente pensados o diseñados para ser recorridos en bici. En Bogotá disponen de más de 530 km de ciclorrutas. Etimología De ciclo- ‘bicicleta’ y ruta. Más información • Se escribe en una sola palabra, con doble r y sin guion (ciclorruta), no cicloruta, ciclo-ruta, ciclo ruta ni mucho menos ciclo-rruta.

rapelar

v. intr. Hacer rápel o bajar por una pared con ayuda de una cuerda doble atada a un punto superior. Los vecinos del edificio tuvieron que evacuar rapelando para escapar del incendio. Etimología De rápel, a su vez del francés rappel, de rappeler ‘recordar’, por el sentido de que la cuerda vuelve sobre sí misma al hacer rápel. Alternativas: rapelear,…

frikismo

n. masc. Condición de friki o de aquella persona especialmente interesada y versada en alguna cuestión, generalmente relacionada con el ocio. El frikismo de mi hermano con los funkos es envidiable. Etimología De friki e -ismo. A su vez friki viene del inglés freaky, de freak ‘raro’, derivado del sentido de ‘monstruoso’ o ‘con algún defecto’. Variantes: friquismo. Más información…

emparanoyar

1. v. tr. Hacer que alguien se obsesione con alguna idea negativa. Me has emparanoyado con eso de que no voy a poder registrarme. 2. v. pron. Obsesionarse con alguna idea negativa. Se está emparanoyando con la idea de que estén llegando extrañas señales de otros planetas. Etimología De en- y paranoya, a su vez del griego paránoia ‘locura’, a…

exoplaneta

n. masc. Planeta no perteneciente al sistema solar. Se acaba de descubrir un nuevo exoplaneta que podría ser habitable. Etimología De exo- y planeta. Alternativas: planeta extrasolar. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: exoplaneta (no exo planeta ni exo-planeta). • Su plural es exoplanetas. • En general, para nombrar los exoplanetas, se suele tomar…

pesquero, pesquera

adj. y n. masc. o fem. En relación con una prenda de vestir, generalmente pantalones, que queda más corto de lo debido. Con el estirón a mi hijo se le han quedado pesqueros todos los pantalones. También se usa simplemente pesqueros: Inditex ha lanzado esta primavera una colección con pesqueros. Otros significados: DLE. Etimología Por la idea de que los…

videollamada

n. fem. Llamada de vídeo, llamada en la que las personas que se comunican se pueden ver mientras hablan. FaceTime es un sistema de videollamada de Apple. Etimología De video- y llamada. Más información • Como otros compuestos de este tipo, se escribe en una sola palabra y sin guion, no video llamada o vídeo llamada ni video-llamada o vídeo-llamada.…

archisilábico, archisilábica

adj. Que contiene más sílabas de las debidas. Muchas gente se irrita con los inventos archisilábicos de muchos y dice que, pudiendo usar «peligro», no hay necesidad de usar «peligrosidad». Se usa generalmente como peyorativo. Etimología De archisílabo e ´-ico.

archisílabo

n. masc. Palabra alargada innecesariamente. La tendencia actual a usar archisílabos como «peligrosidad» irrita a muchos. Se usa generalmente como peyorativo. Etimología De archi- ‘superioridad’ y sílabo.