Categoría: Derivados

cipotudo, cipotuda

1. n. masc. y fem. Persona que muestra actitud abiertamente machista. A mí preguntarle a una chica en una gala si sabe perrear me parece de cipotudo absoluto. Es coloquial y puede resultar ofensivo e incluso malsonante. 2. adj. Relacionado con las personas abiertamente machistas o propio de ellos. La premiada se ofendió cuando el presentador le hizo una pregunta…

reformulación

n. fem. Acción de volver a formular, acción de decir algo con otras palabras o explicándolo de otra manera. Es necesaria una reformulación de sus palabras para que se entiendan mejor. n. fem. Acción de cambiar las propiedades de algo. Con la reformulación del tratamiento, este será aún más eficaz. Etimología De re- y formulación o de reformular y -ción.

reformular

1. v. tr. Volver a formular, decir algo con otras palabras o explicándolo de otra manera. Dejadme que reformule mis palabras, a ver si así me entendéis mejor. 2. v. tr. Cambiar las propiedades de algo. Hemos reformulado el tratamiento para que sea aún más eficaz. Etimología De re- y formular, a partir de fórmula, que viene del latín formula,…

vahariento, vaharienta

adj. Que crea vaho o lo tiene. Me subí al vahariento autobús en aquella tarde lluviosa. Etimología De vaho y -ariento o de vahar y -iento, extraño derivado usado por Dámaso Alonso («esa poesía de caliente, vaharienta humanidad, de Quevedo»; «las vaharientas vacas de la tarde») y pocos más. Alternativas: vahoso, vahosa; vaheante; vahótico, vahótica.

inidóneo, inidónea

adj. Que no es idóneo u oportuno. Esa circunstancia en contra convierte a la medida en inidónea. Etimología De in- ‘no’ e idóneo. • Aunque prácticamente solo se usa en textos jurídicos, es una formación correcta y se podría usar fuera de este ámbito.

disponibilizar

v. tr. Hacer que algo esté disponible para otros o a su alcance. Estaría bien que Netflix disponibilizara más películas infantiles. Etimología De disponible e -izar. Más información • Aunque es un verbo bien formado, su uso no es normal, a diferencia de lo que ocurre en portugués. • Sobre este verbo se forman derivados como disponibilización.

circularizar

1. v. tr. Hacer que una determinada información o un determinado contenido se difunda dentro de una empresa por medio del envío de circulares. Deberíais empezar a circularizar las decisiones para que la gente se vaya enterando. Es de uso poco frecuente. 2. v. tr. Distribuir una determinada información o un determinado producto. Están circularizando la revista entre todos los…

chistería

1. n. fem. Lugar donde se cuentan chistes. A contar chistes a la chistería. 2. n. fem. Fábrica o tienda de chistes. ¿De qué chistería sacas esos chistes tan buenos? Etimología De chiste y -ería, a imitación de otros nombres de tiendas. Más información • Para la tienda de chisteras, lo más indicado es usar chisterería.

identitario, identitaria

adj. Que identifica o da muestras de la naturaleza de algo. Están proliferando los movimientos identitarios que buscan la independencia. Etimología De identidad, del latín identĭtas, a su vez de idem ‘lo mismo’.

cerquero

n. masc. Barco dedicado al arte del cerco en Galicia. Nos notifican que un cerquero acaba de sufrir un accidente en la costa gallega. Etimología De cerco ‘pesca de sardina con red’ y -ero.

hiperregalar

v. intr. Dar regalos en exceso. Se dice que hiperregalar a los niños en Navidad puede causarles frustración. Etimología De hiper- y regalar. Más información • Se escribe con doble r y en una sola palabra, no hiperegalar ni hiper regalar ni hiper-regalar.

hiperregalado, hiperregalada

adj. Que recibe regalos en exceso. Los niños hiperregalados pueden frustrarse y perder la ilusión. Etimología De hiperregalar. Más información • Se escribe con doble r y en una sola palabra, no hiperegalado ni hiper regalado ni hiper-regalado.

hartada

n. fem. Exceso, paliza. ¡Qué cansancio! ¡Qué hartada de trabajar me he dado esta tarde! Otros significados: DLE. Etimología De hartar. Variantes: hartá, jartada, jartá. Más información • Además de con de, es normal combinarlo con a, sobre todo en contextos informales: ¡Qué hartada a trabajar me he dado esta tarde!

primaverear

v. intr. Disfrutar de la primavera. Me encanta mayo para primaverear a lo loco. Es de uso poco frecuente, pero usado ya, por ejemplo, por Jardiel Poncela («Se primaverea») o Muñoz Seca («Salen cuatro gatos de Tomillares a primaverear»). Etimología De primavera y -ear.