n. masc. pl. Muy poco tiempo. Yo que tú iría a verle a algún concierto ya, que le quedan dos telediarios. Es coloquial, habitualmente festivo, y se usa generalmente con los verbos quedar o dudar o en la expresión estar a dos telediarios de. Etimología De la idea de que dos telediarios, se cuenten los de un mismo día o…
Categoría: Expresiones populares
autentado
n. masc. Atentado contra sí mismo que alguien organiza para lograr algún beneficio con el impacto que pueda producir la noticia. Es muy raro que nadie viera al francotirador; esto apesta a autentado. Es coloquial y se puede usar como festivo. Etimología Acrónimo (o más concretamente mosqueperrismo) de auto- y atentado.
tolosa
n. masc. y fem. Persona que actúa como si lo supiera todo, generalmente molestando a otros por ello. Hacerme mayor me ha convertido en un tolosa. Es coloquial y suele usarse como despectivo. Etimología De todo lo sabe, con acortamiento de todo y sabe, con influencia de Tolosa, nombre de una localidad de Guipúzcoa. Variantes: tolosabe. Más información • Pese…
hacerse un lío
v. pron. Confundirse, no aclararse, mezclar ideas. Me hice un lío y llevé al gato al taller y el ordenador al veterinario. Es coloquial. Etimología Del uso de lío como ‘barullo, situación que aturde y confunde’. Variantes: hacerse el lío. Alternativas: liarse.
hacer el lío
v. intr. Confundir a alguien de manera que acabe ocurriendo sin que lo vea venir algo que le perjudica. Me han hecho el lío y al final soy el único que se ha quedado sin entrada. Es coloquial. Otros significados: DEA. Etimología Del uso de lío como ‘barullo, situación que aturde y confunde’. Más información • Se suele usar la…
pajaporte
Expresión creada humorísticamente para referirse al carnet digital que en julio de 2024 el Gobierno de España anunció que iba a ser necesario para poder ver contenido pornográfico en internet. Etimología Acrónimo (o, más exactamente, mosqueperrismo) de paja ‘acto de masturbarse’ y pasaporte. Alternativas: macucard (de macuca ‘acto de masturbarse’). Otras fuentes: Wikipedia.
como un elefante en una cacharrería
adv. Arrasando, provocando un gran destrozo, por no tener el cuidado preciso en la forma de actuar. Se ve cerrado por el piloto, que entra en la curva como un elefante en una cacharrería. Es coloquial y se suele combinar con verbos como entrar. Etimología De la idea del desastre que puede provocar un elefante, por su tamaño y fuerza,…
lamefalcon
Expresión usada por el periodista Paco González en referencia a quien actúa exclusivamente para agradar al presidente Pedro Sánchez en una intervención contra Adrián Barbón como respuesta a una puntualización de Barbón sobre un comentario que Paco González había hecho sobre Asturias («Asturias es una comunidad que no puede presumir de mucho»). Etimología De lamer y Falcon, nombre del avión…
sobrija, sobrijo
n. fem. y masc. Sobrino con el que se tiene una relación muy cercana a la que se tiene con un hijo. Cómo no le voy a consentir a mi sobrija con lo buena que es. Etimología Acrónimo de sobrina, sobrino e hija, hijo. Variantes: sobrhija, sobrhijo. Más información • Aunque es frecuente el uso de la grafía sobrhija, sobrhijo (probablemente para dejar…
boluprogre
Expresión despectiva usada en referencia a la gente de izquierdas por sus detractores considerando que están engañados. Los boluprogres se quejan de crispación, pero, cuando un político suyo insulta gravemente, callan. Es coloquial, ofensiva y suele usarse de forma humorística. Etimología Acrónimo de boluda, boludo y progre. Alternativas: boboprogre. Curiosidades • Lo usó, por ejemplo, el presidente de Argentina Javier…
como a cajón que no cierra
Expresión usada para indicar que algo se hace con fuerza e ímpetu, con movimientos repetidos, como cuando se golpea algo o se practica el sexo de forma vehemente. Le sacudieron como a cajón que no cierra; Yo a esta le daba como a cajón que no cierra. Es coloquial, generalmente festiva y puede resultar inadecuada. Etimología Por los golpes repetidos que se…
a capón
adv. A la fuerza, de manera forzada. Nos han metido a capón esa reforma y ahora lamentan que no funcione. Es coloquial. Otros significados: DEA. Etimología Quizá de la fuerza que supone un capón y la sonoridad de la palabra capón, con influencia de a capón usado como ‘descuidadamente’. Variantes: a cajón (por la idea de que se fuerza como un cajón que no cierra bien).
guaposura
n. fem. Cualidad de guapo. Pero cómo se puede tener tanta guaposura en un solo cuerpo. Es coloquial y festivo. Etimología De guapa, guapo y un reanálisis como sufijo de la terminación de palabras como hermosura. Alternativas: guapeza (la asentada), guapez, guaposidad (coloquial y festivo), guapismo (coloquial y festivo).
sujetavelas
n. masc. y fem. Persona que acompaña a una pareja en alguna actividad de ocio. No me importa ir de sujetavelas con vosotros, pero es que no me apetece nada quedarme en casa. Es coloquial. Etimología De la idea de que esa persona es como si se limitara a sujetar las velas para que la pareja pueda estar bien con…
DiccET 