Frase que por juego se presenta como armónica si se va pronunciando con solo una vocal diciendo «ma mata alpana darrapanta» para que el incauto siga y diga «me mete el pene de repente».
Categoría: Expresiones populares
bella durmiente, bello durmiente
Expresión usada en referencia a una persona que duerme, especialmente cuando se acaba de despertar. ¿Ya te has despertado, bello durmiente? Es coloquial y festivo. Etimología Del cuento de La Bella Durmiente. Más información • Aunque se recomienda escribir el nombre del personaje del cuento con mayúscula (@RAEinforma), aquí es claramente una expresión descriptiva y se escribe con minúscula. Otras…
¡qué alegría, qué alboroto, otro perrito piloto!
Expresión usada de forma festiva para mostrar regocijo, real o irónico, ante algo, especialmente cuando es una situación que se repite. Si ves las caras de la gente… ¡Qué alegría, qué alboroto, otro perrito piloto! Etimología Era una frase que usaban los feriantes para atraer clientes. Los perros piloto eran peluches que se podían ganar en tómbolas y otras casetas. Variantes: ¡qué alegría,…
quicir
Simplificación de quiero decir, como expresión usada para introducir la aclaración de algo dicho anteriormente. Tocaban en festivales a buena hora; quicir, que repercusión tuvieron. Es coloquial y a veces humorístico. Más información • La grafía quicir refleja una pronunciación aguda. Si se pronuncia como llana, se escribirá quícir. • Lo normal es que vaya seguida de coma. Curiosidades •…
apuñalómetro
n. masc. Medidor del número de apuñalamientos en una época o lugar. El apuñalómetro está al rojo vivo con los incidentes de las últimas semanas. Es coloquial y se usa de forma humorística y reivindicativa. Etimología De apuñalar y ‘-metro, terminación característica de otros nombres de medidores, como pluviómetro o tensiómetro. Curiosidades • El nombre se popularizó con la creación…
empatriarcar
1. v. tr. Hacer que algo se convierta en un patriarcado. Esas acciones están empatriarcando hasta los reductos matriarcales de la sociedad. 2. v. tr. Hacer que alguien sienta que el patriarcado se muestra muy presente en la sociedad. Me empatriarca ver que por primera vez la llama olímpica es recibida por dos hombres en lugar de por un hombre…
montaña rusa
n. fem. Sucesión muy cambiante de algo, especialmente de emociones o sensaciones. La película es una montaña rusa de emociones que hará al espectador llorar y reír en cuestión de minutos. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología De la comparación de esa sucesión con las subidas y bajadas de las vías de la atracción de feria. Por su parte, se…
sucnormal
Insulto utilizado contra alguien que se considera que dice tonterías aberrantes. Es un sucnormal que vende bulos, lo que es posible porque sus seguidores son tan sucnormales como él. Es coloquial y puede usarse como humorístico. Etimología Variante de subnormal, seguramente por imitación de una pronunciación de la palabra que se considera propia de alguien ignorante. Variantes: sunnormal, sumnormal, sunormal.…
ascopadre
n. masc. Asco grande, fuerte sensación de repugnancia o malestar en el gusto. Que los que tratan con superioridad a los camareros son un ascopadre de personas es algo que todos tenemos clarísimo. Es coloquial y puede usarse como festivo. Etimología De asco y padre, quizá entendiendo que es el padre de los ascos. Más información Lo popularizó Gloria Fuertes…
dos telediarios
n. masc. pl. Muy poco tiempo. Yo que tú iría a verle a algún concierto ya, que le quedan dos telediarios. Es coloquial, habitualmente festivo, y se usa generalmente con los verbos quedar o dudar o en la expresión estar a dos telediarios de. Etimología De la idea de que dos telediarios, se cuenten los de un mismo día o…
autentado
n. masc. Atentado contra sí mismo que alguien organiza para lograr algún beneficio con el impacto que pueda producir la noticia. Es muy raro que nadie viera al francotirador; esto apesta a autentado. Es coloquial y se puede usar como festivo. Etimología Acrónimo (o más concretamente mosqueperrismo) de auto- y atentado.
tolosa
n. masc. y fem. Persona que actúa como si lo supiera todo, generalmente molestando a otros por ello. Hacerme mayor me ha convertido en un tolosa. Es coloquial y suele usarse como despectivo. Etimología De todo lo sabe, con acortamiento de todo y sabe, con influencia de Tolosa, nombre de una localidad de Guipúzcoa. Variantes: tolosabe. Más información • Pese…
hacerse un lío
v. pron. Confundirse, no aclararse, mezclar ideas. Me hice un lío y llevé al gato al taller y el ordenador al veterinario. Es coloquial. Etimología Del uso de lío como ‘barullo, situación que aturde y confunde’. Variantes: hacerse el lío. Alternativas: liarse.
hacer el lío
v. intr. Confundir a alguien de manera que acabe ocurriendo sin que lo vea venir algo que le perjudica. Me han hecho el lío y al final soy el único que se ha quedado sin entrada. Es coloquial. Otros significados: DEA. Etimología Del uso de lío como ‘barullo, situación que aturde y confunde’. Más información • Se suele usar la…
DiccET 