n. masc. Mancha de caca que queda en la ropa interior después de usarla. Espero que eso que se te ve en el calzoncillo no sea un palomino. Es coloquial. Otros significados: DLE, DEA, DAmer, Fichero General de la RAE (1). Etimología Probablemente del significado de palomino como ‘excremento de la paloma’ (Fichero General de la RAE). Ya desde el siglo XVII se…
Categoría: Especiales
dentro vídeo
Expresión usada para dar paso a un vídeo. Etimología Del uso de dentro con la idea de que se introduce un elemento en algún punto de un programa o presentación. Variantes: dentro video (en América). Más información • Lo normal y recomendable es escribir la expresión sin coma: dentro vídeo (no dentro, vídeo). • Es menos normal, pero también se podría usar adentro vídeo (@RAEinforma).
buenos mediodías
Expresión coloquial y generalmente festiva usada por algunos para saludar a la hora del mediodía. Etimología Creada a imitación de otras fórmulas de saludo como buenos días, buenas tardes y buenas noches. Variantes: buen mediodía.
pijamada
n. fem. Quedada festiva de amigos en la que se pasa la noche en una casa. La han invitado a su primera pijamada. Etimología De pijama y -ada. Variantes: piyamada. Más información • Se puede considerar un derivado bien formado, aunque hay hablantes de España a los que les resulta extraño ese uso del sufijo -ada y rechazan la palabra (pese a que es similar al de…
más uno
n. masc. y fem. Persona que acompaña a otra como invitada a un acto público. He venido acompañada de la actriz Susana Abaitua, mi más uno, con quien nos habíamos comprometido a venir juntas si me nominaban a un premio. Etimología De la idea de que la otra persona representa una persona más en la relación de invitados. Variantes: masuno.…
frutinovela
n. fem. Especie de telenovela, creada con ía y compartida en redes sociales, en la que los personajes son seres antropomórficos con cabeza de fruta. Hay una señora de 80 años viendo frutinovelas a todo volumen en el autobús. Etimología De fruta y novela ‘telenovela’. Más información • Para lo relacionado con las frutinovelas, se puede usar frutinovelesca, frutinovelesco.
oralgésica, oralgésico
Variante de analgésica, analgésico propuesta por algunos de forma festiva para evitar que por interpretación errónea algunos consideren que estos medicamentos se administran por vía anal. Etimología De oral y analgésica, analgésico.
fraletero
n. masc. Maletero delantero de un vehículo. Una ventaja de algunos coches eléctricos es que disponen de fraletero al no tener motor. Etimología Acrónimo de frontal y maletero, seguramente como calco del inglés frunk, de front ‘frontal’ y trunk ‘maletero’. Alternativas: maletero delantero, frank (adaptación de frunk). Otras fuentes: Wikipedia.
exvicepresidenta, exvicepresidente
n. fem. y masc. Persona que ocupó el puesto de vicepresidente y ya no lo ocupa. Hoy declara en el juicio la exvicepresidenta del partido. Etimología De ex- y vicepresidenta, vicepresidente. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion, incluso aunque tenga un complemento, pues no forma con él una unidad léxica: exvicepresidenta, exvicepresidente (no ex vicepresidenta, ex vicepresidente; ex vice presidenta, ex vice presidente; ex-vicepresidenta, ex-vicepresidente, ni ex-vice-presidenta, ex-vice-presidente, entre otras posibilidades).…
a cucharón
adv. En juegos de pelota en los que se usan las manos, especialmente el baloncesto, lanzando la pelota cogiéndola con las manos por debajo y subiendo los brazos con fuerza. Sé que mi hijo aún tira a cucharón, pero las encesta todas. Es coloquial. Etimología Porque la posición y el movimiento recuerdan al modo en que se coge algo con un cucharón o cuchara grande.…
biblioclastia
n. fem. Destrucción intencionada de libros, generalmente con el fin de frenar o erradicar la cultura. La autora habló de la biblioclastia y el robo sistemático del patrimonio de la región. Etimología De biblio– ‘libro’ y -clastia ‘destrucción’, del griego klastós ‘roto, fracturado’. Variantes: biblioclasia, biblioclastía (menos recomendado), bibliocastia (no recomendado). Más información • Lo usa, por ejemplo, Irene Vallejo en El infinito en un junco (2019): «De hecho, el XX…
miérder
adj. De poca calidad. La aplicación es un poco miérder, pero es útil. Es coloquial y puede resultar malsonante. Etimología De mierda, con intención de darle apariencia inglesa. Más información • Como palabra propia del español, se escribe con tilde por ser llana acabada en -r (@RAEinforma): miérder (no mierder). • Para el plural, lo normal es usar miérders (cuentas miérders) o mantenerlo invariable (cuentas miérder).
tercerón, tercerona
adj. y n. masc. y fem. Que ocupa el tercer puesto queriendo ocupar uno mejor. Será un equipo tercerón, pero os ha echado de la Champions. Es coloquial y despectivo y no es de uso general. Otros significados: DEM, Fichero General de la RAE (1, 2, 3). Etimología Creado por imitación de segundón, segundona. Más información • Para números posteriores no hay formas de uso normal. Se…
vivir en los mundos de Yupi
v. intr. Mostrar una actitud excesivamente despreocupada e ingenua que no tiene en cuenta los peligros del mundo y no está al tanto de la actualidad. Aquí hay peña que vive en los mundos de Yupi, que quiere un estadio de 50 000 personas para tenerlo vacío. Es coloquial y suele ser peyorativa. Etimología De la serie de televisión infantil Los mundos de…
DiccET 