n. masc. o fem. Cúmulo de pelo enredado en forma de soga o cuerda gruesa típico del peinado de los rastafaris. Y el que sabe cuidarse los drédlocs los tiene limpios. Etimología Adaptación del inglés dreadlock, de dread ‘rastafari’ y lock ‘mechón de pelo’. Variantes: drédlok. Alternativas: rasta, coletón. Más información • Se usa tanto en masculino (un drédloc) como…
Categoría: Especiales
puente
n. masc. Fin de semana con uno más días festivos a alguno de sus lados. Este mes hay un puente de viernes a domingo. Otros significados: DLE, DEA. Etimología Del significado de puente como ‘día laboral entre uno festivo y un fin de semana que se toma también como festivo, a su vez llamado así porque es como si se…
wokear
1. v. intr. Actuar de forma woke o defendiendo exagerada, impositivamente y para algunos de forma alienada ideas relacionadas con el progresismo, consideradas buenistas y poco contrastadas, como la lucha contra el calentamiento global, el amparo a los inmigrantes ilegales, el feminismo o la lucha contra el racismo. ¿Pueden dejar de wokear y poner actores del color de piel del…
bigbán
n. masc. Explosión grande que cambia drásticamente algo, especialmente la que según algunas teorías dio origen al universo. La noticia fue un bigbán total en el sector. Etimología Adaptación del inglés big bang ‘gran explosión’. Variantes: bigbang. Más información • Su plural regular es bigbanes (@RAEinforma), pero es más normal el uso de bigbans. Otras fuentes: DLE.
en plan
Muletilla usada como pausa o receso preparatorio de algo que se va a decir. Y le dije, en plan, qué vas a hacer hoy. Es coloquial. Otros significados: DEA. Etimología Desplazamiento del uso de en plan para introducir el modo en el que se hace algo (en plan macarra), a menudo en forma de cita (Hay cositas que te dejan…
manosfera
n. fem. Conjunto de ámbitos, especialmente espacios de Internet, en los que se defiende explícitamente la masculinidad y se crea comunidad en contra del feminismo. ¿Se puede considerar que Forocoches está dentro de la manosfera? Etimología Calco del inglés manosphere, de man ‘hombre’ y -sphere ‘-sfera’. Variantes: manósfera. Alternativas: machosfera. Más información • Como derivado adjetival, se puede usar manosférica, manosférico. • Para un conjunto similar…
poslapsaria, poslapsario
adj. Anterior a la caída del hombre, cuando Adán y Eva mordieron la manzana desobedeciendo a Dios. El estado poslapsario de la humanidad se define por el sufrimiento, el trabajo arduo y la necesidad de redención tras la expulsión del Edén. Etimología Calco con acomodación del inglés postlapsarian, de pre-, el latín lāpsus ‘caída’ y -arian. Variantes: postlapsaria, postlapsario; poslapsariana, poslapsariano; postlapsariana, postlapsariano. Más información •…
lapsaria, lapsario
adj. Relacionado con la caída del hombre, cuando Adán y Eva mordieron la manzana desobedeciendo a Dios. Cómo sería el mundo si no se hubiera producido el momento lapsario, la caída. Etimología Calco con acomodación del inglés lapsarian, del latín lāpsus ‘caída’ y -arian. Variantes: lapsariana, lapsariano.
prelapsaria, prelapsario
adj. Anterior a la caída del hombre, cuando Adán y Eva mordieron la manzana desobedeciendo a Dios. Compara en la obra el estado del pecado original con la inocencia y la ausencia de sufrimiento prelapsarias. Etimología Calco con acomodación del inglés prelapsarian, de pre-, el latín lāpsus ‘caída’ y -arian. Variantes: prelapsariana, prelapsariano. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: prelapsaria, prelapsario (no pre lapsaria, prelapsario ni pre-lapsaria, pre-lapsario).
vaib
n. fem. Vibración, sensación que da algo y que contagia al estado de ánimo. Fines de semana tan guais como este me dan tan buenas vaibs… Es coloquial. Etimología Adaptación del inglés vibe, acortamiento de vibration ‘vibración’. Alternativas: vibra (acortamiento de vibración). Más información • La adaptación vaib refleja la pronunciación natural. Si se pronunciara [bíbe], se podría escribir vibe.…
mascotizar
v. tr. Convertir un animal o una persona en mascota. Han prohibido poner nombres a los animales salvajes de acogida para evitar que los mascoticen. Etimología De mascota y el sufijo -izar. Más información • Como derivado para la acción, se puede usar mascotización.
rinocerontitis
n. fem. Disposición de una persona que adopta y defiende a ultranza ideas impuestas. La propagación de la rinocerontitis en la sociedad actual es preocupante, especialmente en contextos políticos o culturales. EtimologíaCalco del francés rhinocérite —de rhinocéros ‘rinoceronte’ e -ite ‘itis’—, término popularizado por la obra Rhinocéros (1959), del dramaturgo francorrumano Eugène Ionesco (1909-1994), en la que los personajes se transforman en rinocerontes como metáfora de la conformidad y la imposición de ideologías…
ruka
Es una palabra sin significado que, por juego, se menciona (por ejemplo, en ¿tienes ruka?) con el fin de que otra persona pregunte «¿qué es ruka?», a lo cual se responde «una polla con peluca» o alguna expresión similar. Variantes: ruca. Curiosidades • Tuvo repercusión en diciembre de 2014 cuando un usuario en Twitter le preguntó a Alcampo si tenían ruka en…
budapestina, budapestino
1. adj. y n. fem. y masc. Natural de Budapest, capital de Hungría. Durante el buen tiempo, numerosos budapestinos pasean a la sombra de los sauces llorones del Városliget o Parque de la Ciudad. 2. adj. Relacionado con Budapest o sus habitantes. La arquitectura budapestina es famosa por sus termas y su mezcla de estilos. Etimología De Budapest y el sufijo -ino, -ina. Alternativas: aquincense (de Aquincum). Otras fuentes: @RAEinforma.
