Variante de pontífice usada por error. El sumo pontícipe recibe en el Vaticano a la presidenta del país. Curiosidades • Tuvo especial repercusión en junio de 2023 cuando el político Alberto Núñez Feijóo la usó durante la campaña electoral para expresar que hay que tender puentes en política (haciendo referencia a su significado literal en latín): «El primer mandamiento de…
Categoría: Especiales
chirlo
n. masc. Gol bueno, gol de bella factura, especialmente el que se logra con tiro potente desde larga distancia. Menudo chirlo acaba de marcar Rodrygo. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología Quizá por el significado de ‘golpe’ de chirlo o de origen expresivo con influencia de la palabra existente. Alternativas: chicharro, golazo.
loquesurja
n. masc. Cita con alguien en la que, sin haber ningún tipo de relación asegurada, se está abierto a ello. Dice que quedan por un amistad, pero es un loquesurja en toda regla. Etimología Fusión o amalgama de la expresión lo que surja ‘cualquier cosa que pueda ocurrir de forma no premeditada’. Más información • Lo indicado es escribirlo junto…
fichajazo
n. masc. Fichaje destacado, incorporación a un equipo considerada muy oportuna. El de Bellingham es un fichajazo difícil de superar este verano. Etimología De fichaje y -azo. Otras fuentes: @RAEinforma.
sinergizar
v. intr. o tr. Crear sinergia, establecer entre varios una colaboración, generalmente laboral o empresarial, para beneficio mutuo. Sinergizando el sector público con el privado se abaratarían costes y el ciudadano saldría beneficiado. Etimología De sinergia e -izar. Más información • Aunque es un derivado bien formado (@RAEinforma), es aún poco frecuente (@RAEinforma).
magnesera
n. fem. Bolsa o recipiente blando donde se guarda el magnesio que se usa en escalada y otros deportes para secar el sudor de las manos. Ahí estoy en mi primer día de escalada en roca con el arnés, la magnesera, el casco y los pies de gato. Etimología De magnesio y -era. Variantes: magnesiera. Más información • Aunque la forma más esperable es…
cualquierizar
1. v. tr. Hacer que algo pase a ser vulgar, quitarle sus propiedades especiales, destacadas o exclusivas. Los centros educativos están cualquierizando la enseñanza y casi no se aprende nada. Es propio de zonas como República Dominicana. 2. v. tr. Hacer que algo pase a ser de uso común o general, quitarle la exclusividad. Es necesario cualquierizar la educación para…
fulva, fulvo
1. adj. De color amarillo parduzco o rojizo, leonado. El bosque nos recibió con sus fulvas hojas. 2. Variante popular con ortografía desviada de fútbol. Estoy triste porque Ibrahimovic se ha retirado del fulvo. Es informal y generalmente festiva. Etimología (1) Del latín fulvus. Variantes: fúrbol (2). Más información (1) • Es algo más normal en portugués e italiano. En inglés, existe fulvous.…
trumpización
n. fem. Hecho de adquirir o de provocar que algo adquiera las características de la ideología de Donald Trump, que se suele considerar conservadora, populista y nacionalista. Temen la trumpización de los partidos de extrema derecha en Europa. Etimología De trumpizar y -ción. Variantes: trampización, trompización. Alternativas: trumpificación. Más información • Lo normal es escribirlo trumpización y pronunciarlo [trampizazión] (aunque se podría pronunciar [trumpizazión]). También…
trumpizar
v. tr. Hacer que algo adquiera las características de la ideología de Donald Trump, que se suele considerar conservadora, populista y nacionalista. Ha dicho que la extrema derecha en Europa se está trumpizando. Etimología Del apellido de Donald Trump (1946) e -izar. Variantes: trampizar, trompizar. Alternativas: trumpificar. Más información • Lo normal es escribirlo trumpizar y pronunciarlo [trampizár] (aunque se podría…
trumpista
1. adj. y n. masc. y fem. Defensor de la tendencia política que sigue la ideología de Donald Trump, que se suele considerar conservadora, populista y nacionalista. Han acusado a Ayuso de trumpista. 2. adj. Relacionado con el trumpismo o con Donald Trump. Han calificado de trumpista la campaña manipulada en redes del partido. Etimología De trumpismo o directamente del…
chuminera, chuminero
1. adj. Relacionado con los genitales femeninos externos y, a veces por extensión, con la mujer en general. Ojito a este bikini chuminero, que solo tapa susodicha parte. Es poco frecuente, coloquial y malsonante. 2. n. masc. Baile típico de la colaboradora televisiva Lydia Lozano en el programa Sálvame, que consiste en juntar los tobillos y mover las rodillas y…
meteorosensibilidad
n. fem. Especial disposición a ser afectado física y psicológicamente por el tiempo meteorológico. En épocas de cambios tan bruscos de temperatura las personas con meteorosensibilidad pueden pasarlo muy mal. Etimología De meteoro- ‘meteorología, tiempo atmosférico’ y sensibilidad. Alternativas: meteoropatía. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: meteorosensibilidad (no meteoro sensibilidad ni meteoro-sensibilidad). • Como…
chupacámaras
adj. Que tiene llamativa tendencia a aparecer en las fotos y vídeos, especialmente en las de eventos en los que hay otra gente. Menudo chupacámaras; no hay ni una foto de la boda en la que no salgas. Es coloquial y se suele usar de forma peyorativa. Etimología De la expresión chupar cámara ‘aparecer en exceso en las imágenes de…
DiccET 