n. fem. y masc. Persona contratada para cuidar el hogar a la que se pide vestir de forma sugerente y con la que se pueden mantener relaciones sexuales. Ponte algo más decente, que pareces una pornochacha. Es coloquial y normalmente festiva. Etimología De porno —por la relación sexual que se establece con esta persona— y chacha, chacho, forma coloquial (para…
Categoría: Etimologías
kivista
n. masc. y fem. adj. Fan de Chiara y Violeta, concursantes de OT 2023. No perdonaré que algunas kivistas votaran a Ruslana para quitarle el puesto a Juanjo. Etimología De Kivi —binómino formado a partir de Kiki, apodo de Chiara, y Violeta— e -ista. Más información • Lo normal es escribirlo con la k del apodo Kiki, habitual en los…
diyonesa
n. fem. Salsa consistente en una mezcla de mostaza de Dijon y mayonesa. He pedido un cruasán de ensalada de pollo con diyonesa. Etimología Acrónimo de diyón —adaptación de Dijon, nombre de la ciudad de Borgoña en la que históricamente se ha producido este tipo de mostaza—, y mayonesa. Variantes: dijonesa. Más información • Si se pronuncia [diyonésa] (manteniendo la pronunciación normal de Dijon y…
pélet
1. n. masc. Cada una de las minúsculas bolas que se usan en la fabricación de plástico. El vertido de pélets en las costas gallegas puede condicionar las elecciones en Galicia. 2. n. masc. Cada una de las pequeñas piezas cilíndricas de distintos materiales vegetales usadas como combustible en calderas y otros sistemas de calefacción. Las calderas de pélets son…
postalgia
n. fem. Tristeza por el futuro que se prevé que vendrá. La falta de cultura de la sociedad genera una fuerte postalgia a los que aún reflexionan. Etimología Acrónimo o mosqueperrismo de pos- y nostalgia. Más información • Lo han usado distintos autores en tratados y en obras de ficción, por ejemplo William Gibson (Carolina del Sur, 1948).
rap
1. n. masc. Estilo musical caracterizado por una letra recitada con cierto ritmo, pero sin apenas melodía. Últimamente le ha dado por escuchar solo rap. 2. n. masc. Cada una de las composiciones de este estilo. Escribe raps con unas rimas que flipas. 2. n. masc. Rollito relleno de ingredientes típicos de sánwich, como jamón de york, queso o lechuga,…
uipera, uipero
n. fem. y masc. Miembro de las Unidades de Intervención Policial (UIP), órgano de la Policía Nacional que actúa ante incidentes contra la seguridad ciudadana considerados graves. Vamos a hacer que 2000 uiperos tengan que pasar la Nochevieja en Ferraz. Es generalmente coloquial y hay quienes lo usan como despectivo. Etimología De UIP —sigla de Unidades de Intervención Policial— y…
hutí
1. n. masc. y fem. y adj. Perteneciente a un grupo armado islamista de Yemen nacido en los 90. Aumentan los ataques de hutíes a barcos en el mar Rojo. 2. adj. Relacionado con este grupo armado yemení. Están planeando un ataque contra las milicias hutíes. Etimología Del árabe al-hūṯiyyūn, del nombre del líder Hussein Badreddin al-Houthi (1960-2004). Más información…
tomar por el pito del sereno
v. tr. No hacer ni caso, no respetar la autoridad de alguien. Se lo he dicho diez veces, pero me toman por el pito del sereno. Etimología De la idea de que no se respetaba como se debía los avisos que daba con el pito o silbato el sereno (vigilante nocturno que había en los vecindarios). La, lo, le 👦🏻…
pirola
1. n. fem. Pene, miembro viril. Se le marca toda la pirola con el pantalón tan apretado. Es coloquial y normalmente festivo. 2. n. fem. Variante del coronavirus extendida a finales de 2023. Congestión y dolor de garganta son algunos de los síntomas de la variante pirola. Otros significados: Fichero General de la RAE. Etimología (1) Seguramente de origen expresivo,…
fedora
n. masc. Sombrero blando, generalmente de fieltro, con ala redonda y plana o ligeramente curvada y copa semihundida en los laterales y en forma de V en la parte superior con una cinta con lazo alrededor de la base. Ahí se puede ver a Capone con su clásico traje y fedora blanco. Etimología De una obra de teatro del siglo…
fodechinchos
n. masc. y fem. y adj. Turista que visita Galicia, especialmente el que actúa de forma irritante para los locales. Ahí están los fodechinchos usando un monumento megalítico como si fuera un merendero. Etimología Del gallego fodechinchos, se dice que de foder ‘robar’ y chincho ‘cría de jurel’, porque los turistas agotaban las existencias de este pescado en sus visitas. Variantes: fodechincha, fodechincho…
paripé
n. masc. Actuación simulada con el objetivo de dar buena impresión. Menudo paripé la reunión; luego no cumplen nada de lo que dicen. Se usa a menudo en la expresión hacer el paripé: ¿Es necesario que sigan haciendo el paripé cuando todo el mundo sabe de qué pie cojean? Etimología Del caló paruipé, paruipén o paurripén ‘canje, cambio, trueque’. Más…
prompt
n. masc. Indicaciones que se le dan a una inteligencia artificial para que ejecute una acción o dé una respuesta. Introduce el prompt de lo que quieres que dibuje la aplicación y sorpréndete. Etimología Adaptación del inglés prompt, del francés prompt, del latín prōmptus ‘visible, evidente’. Variantes: pront. Más información • Aunque prompt se puede considerar una secuencia propia del…
DiccET 