Elemento compositivo que significa ‘droga’ o implica relación con el narcotráfico. Etimología De narcótico, del griego narkōtikós ‘adormecedor’, formado sobre nárkē ‘parálisis, entumecimiento, insensibilidad’. En el segundo caso, como prefijo parasitario a partir de narcotráfico o narcotraficante, o directamente de narco. Ejemplos: narcoactividad, narcoavioneta, narcochabola, narcocrimen, narcocriminalidad, narcodependencia, narcodictador, narcodictadura, narcodinero, narcosala, narcopiso, narcoedificio, narcolancha, narcolocal, narcomandatario, narcomanta, narcomensaje, narcomenudeo,…
Categoría: Etimologías
pentáptico
n. masc. Creación artística o documento que se presenta en cinco partes unidas horizontalmente entre sí y que generalmente se pueden plegar unas sobre otras. Venden un pentáptico precioso de un artista japonés en el que cada parte representa un dedo de la mano. Etimología De penta– y el griego ptýx, ptychós ‘pliegue’. Variantes: pentíptico (con la terminación de díptico,…
red flag
n. fem. Señal o indicio de que algo no es tan bueno como parece, especialmente en una relación amorosa. Que le gusten las pelis de Torrente es una red flag de libro. Etimología Del inglés red flag ‘bandera roja’, a partir del emoji 🚩, por la idea de que las banderas rojas alertan del peligro. Variantes: redflag, rédflags. Alternativas: señal…
canti
adj. Que muestra mucho poderío, especialmente femenino. Lo canti que es mi madre aunque no se dé cuenta… Es coloquial. Etimología Adaptación del inglés cunty, de cunt ‘coño’, siguiendo la idea de la expresión servir coño. Variantes: cunti. Más información • La grafía canti refleja la pronunciación a la inglesa [kánti]. Si se pronuncia [kúnti], se escribirá cunti. • También…
mi Imperio romano
Expresión usada en referencia a aquello que más motiva u obsesiona a uno y que ocupa la mayor parte de su pensamiento. Mi Imperio romano es la narración de Numa en «La sociedad de la nieve». Es coloquial y ponderativa. Etimología En 2022 una influénser sueca, dándose cuenta por las respuestas de varias seguidoras sobre sus parejas de que los…
potaxie
n. masc. y fem. y adj. Persona conocida que no pierde la cabeza por serlo y utiliza su influencia de buenas maneras. Por publicaciones tan inspiradoras como esta se sabe que Rosalía es una potaxie total. Es coloquial. Etimología Variación de potasio, porque se entiende que estas personas son buenas para la salud como el potasio. Variantes: potaxi. Más información…
oculésica
n. fem. Estudio del comportamiento de los ojos en la comunicación entre personas. La oculésica se fija en si al hablar se evita el contacto visual, por ejemplo. Etimología De ocul- ‘ojo’ y la terminación de kinésica, seguramente a través del inglés oculesics. Variantes: oculesia.
facto
n. masc. Hecho, realidad incuestionable. Voy a tirar un facto: Rodrygo es mejor que Vinicius. Es coloquial. Etimología Del portugués facto ‘hecho’. Parece que se empezó a usar después de que Cristiano Ronaldo lo empleara en 2021 como comentario en redes sociales a una publicación que cuestionaba el Balón de Oro ganado por Messi ese año. Variantes: factou (adaptación de…
pornochacha, pornochacho
n. fem. y masc. Persona contratada para cuidar el hogar a la que se pide vestir de forma sugerente y con la que se pueden mantener relaciones sexuales. Ponte algo más decente, que pareces una pornochacha. Es coloquial y normalmente festiva. Etimología De porno —por la relación sexual que se establece con esta persona— y chacha, chacho, forma coloquial (para…
kivista
n. masc. y fem. adj. Fan de Chiara y Violeta, concursantes de OT 2023. No perdonaré que algunas kivistas votaran a Ruslana para quitarle el puesto a Juanjo. Etimología De Kivi —binómino formado a partir de Kiki, apodo de Chiara, y Violeta— e -ista. Más información • Lo normal es escribirlo con la k del apodo Kiki, habitual en los…
diyonesa
n. fem. Salsa consistente en una mezcla de mostaza de Dijon y mayonesa. He pedido un cruasán de ensalada de pollo con diyonesa. Etimología Acrónimo de diyón —adaptación de Dijon, nombre de la ciudad de Borgoña en la que históricamente se ha producido este tipo de mostaza—, y mayonesa. Variantes: dijonesa. Más información • Si se pronuncia [diyonésa] (manteniendo la pronunciación normal de Dijon y…
pélet
1. n. masc. Cada una de las minúsculas bolas que se usan en la fabricación de plástico. El vertido de pélets en las costas gallegas puede condicionar las elecciones en Galicia. 2. n. masc. Cada una de las pequeñas piezas cilíndricas de distintos materiales vegetales usadas como combustible en calderas y otros sistemas de calefacción. Las calderas de pélets son…
postalgia
n. fem. Tristeza por el futuro que se prevé que vendrá. La falta de cultura de la sociedad genera una fuerte postalgia a los que aún reflexionan. Etimología Acrónimo o mosqueperrismo de pos- y nostalgia. Más información • Lo han usado distintos autores en tratados y en obras de ficción, por ejemplo William Gibson (Carolina del Sur, 1948).
rap
1. n. masc. Estilo musical caracterizado por una letra recitada con cierto ritmo, pero sin apenas melodía. Últimamente le ha dado por escuchar solo rap. 2. n. masc. Cada una de las composiciones de este estilo. Escribe raps con unas rimas que flipas. 2. n. masc. Rollito relleno de ingredientes típicos de sánwich, como jamón de york, queso o lechuga,…
DiccET 