n. masc. Turismo basado en la degustación de vino que generalmente incluye la visita a algún lugar de producción vinícola. Por el Día del Vino se aprovechó para fomentar el enoturismo con una amplia oferta de visitas a bodegas y viñedos. Etimología De eno- ‘vino’ y turismo.
Categoría: Etimologías
Red social caracterizada por el límite de caracteres (actualmente 280 en versión gratuita) permitido en sus publicaciones. Etimología Del inglés twitter ‘piar’, por la idea de que cada publicación es como un pájaro que pía, lo que se relaciona con que el logo sea un pájaro. Más información • El nombre de la red social se mantiene sin adaptar y…
tuit
n. masc. Cada uno de los mensajes que se publica en abierto en una cuenta en Twitter. Se ha vuelto viral un tuit sobre ortografía; Ya he publicado mil tuits en mi cuenta. Etimología Adaptación del inglés tweet, literalmente ‘pío’, ‘piopío’, ‘piar’, a partir de la idea de que cada publicación es como si piara un pájaro, lo que también…
kimuchi
n. masc. Plato de la cocina japonesa que consiste en verduras fermentadas, generalmente col china y otras, con sabor picante suave. He pedido tiradito de vieiras con crema de aguacate y kimuchi; El maki lleva lechuga, cebollino, camarón frito, mayonesa y salsa kimuchi. Etimología Del japonés kimuchi, a su vez del coreano gimchi, y este de chimchae ‘verduras mojadas’. Variantes:…
kimchi
n. masc. Plato de la cocina coreana que consiste en verduras fermentadas, generalmente col china y otras, con sabor picante. El sabor del kimchi es un poco fuerte, pero con carne y arroz está buenísimo. Etimología Del coreano gimchi, a su vez de chimchae ‘verduras mojadas’. Variantes: quimchi.
gacela
1. n. fem. Composición poética breve de origen árabe y de tema amoroso. Son conocidas las gacelas del «Diván del Tamarit» de Lorca. 2. n. fem. Ómnibus pequeño de La Habana de precio más caro, pero con menos paradas. A partir de este mes se modifica el recorrido de algunas rutas de las gacelas. Otros significados: DLE. Etimología (1) Del…
teseracto
n. masc. Figura tetradimensional análoga al cubo. Ni aun viéndolo representado soy capaz de hacerme una idea de cómo es un teseracto. Etimología Del inglés tesseract, del griego tessara ‘cuatro’ y aktís ‘rayo’, por las cuatro aristas que salen de cada vértice. Alternativas: octácoron, tetracubo. Curiosidades • En el universo cinematográfico de Marvel el Teseracto es un cubo que se…
polícoro
n. masc. Figura geométrica de cuatro dimensiones. Los polícoros son los equivalentes tetradimensionales de los sólidos clásicos. Etimología Del griego polus ‘muchos’ y khoros ‘espacio, área’. Variantes: polícoron. Alternativas: 4-politopo, poliedroide.
Vetusta Morla
1. Tortuga anciana de La historia interminable. 2. Grupo musical madrileño de indi roc, conocido por canciones como Copenhague, Sálvese quien pueda o Los días raros, entre muchas otras. Etimología (1) El nombre de la tortuga en español es traducción del académico Miguel Sáenz del alemán uralte Morla (lo cuenta aquí a partir del minuto 39). (2) La banda tomó…
The Doors
Grupo de roc originario de Los Ángeles que estuvo en activo en los años 60 y 70. Etimología Del título The doors of perception del ensayo de Aldous Huxley sobre drogas, llamado así a partir de esta cita de El matrimonio del cielo y el infierno de William Blake: «Si las puertas de la percepción se depuraran, todo se mostraría…
saltador gorila
n. masc. Juguete que consiste en un palo con manillar, reposapiés y un muelle en su base sobre el que uno se sube y puede dar saltos. Con su saltador gorila pegaba saltos de metro y medio. Etimología De la marca Gorila®. Alternativas: pogo. Más información • Se puede tratar como nombre común y escribirlo en minúscula, pero, si se…
fotocol
n. masc. Zona especialmente habilitada para que la gente se haga fotos, generalmente en un evento o acto público. Mis primos me regalaron un fotocol para mi boda con atrezo y fondos de famosos. Etimología Del inglés photocall o photo-call ‘sesión de fotos’, de photo ‘foto’ y call ‘llamada’. Alternativas: fotódromo (propuesta). Más información • Se escribe en una sola…
Olympique de Lyon
Equipo de fútbol francés de la ciudad de Lyon. Etimología Se llamó Olympique Lyonnais cuando, por discrepancias, algunos miembros del Lyon Olympique Universitaire (club polideportivo) se separaron para formar otro equipo en 1950. En español se conoce como Olympique de Lyon. Más información • Como en el caso de la ciudad, el nombre se mantiene como Lyon, pero se podría…
glosixenia
n. fem. Acción de mezclar lenguas alguien al hablar o escribir. Algunos creen que la glosixenia entre español e inglés demuestra que saben mucho inglés y lo único que hacen es meter un «you know» de vez en cuando. Etimología Forma aparecida en la revista Algarabía, que viene del griego glossa ‘lengua, habla’ y xenos ‘extranjero’. Más información • Como…
DiccET 