1. n. fem. Genitales externos femeninos, vagina. En puchaina cerrada no entran fifes. Es coloquial. 2. n. fem. Personaje mitológico con forma de aguacate y poderes potaxies sobre cuyo origen se cuentan distintas teorías. Les contaré a mis hijos la teoría de la puchaina sireniana. Etimología Quizá de origen expresivo. Variantes: pushaina.
Categoría: Juvenil
mi Imperio romano
Expresión usada en referencia a aquello que más motiva u obsesiona a uno y que ocupa la mayor parte de su pensamiento. Mi Imperio romano es la narración de Numa en «La sociedad de la nieve». Es coloquial y ponderativa. Etimología En 2022 una influénser sueca, dándose cuenta por las respuestas de varias seguidoras sobre sus parejas de que los…
potaxie
n. masc. y fem. y adj. Persona conocida que no pierde la cabeza por serlo y utiliza su influencia de buenas maneras. Por publicaciones tan inspiradoras como esta se sabe que Rosalía es una potaxie total. Es coloquial. Etimología Variación de potasio, porque se entiende que estas personas son buenas para la salud como el potasio. Variantes: potaxi. Más información…
yasificar
v. tr. Retocar, maquillar, hacer arreglos superficiales. Tengo que yasificar mi cuenta, que últimamente no hago más que decir tonterías y quejarme. Etimología Del inglés yassify, parece que a partir de una cuenta de Twitter, @YassifyBot, que característicamente añade filtros a imágenes. A su vez el nombre de la cuenta podría venir de yass, variante de yes ‘sí’, El uso…
PEC
Expresión coloquial usada para indicar alguien que algo le gusta mucho. Este pódcast, PEC. Etimología Sigla de por el culo, a su vez acortamiento de me lo meto por el culo. Variantes: pec. Más información • Como en otras siglas de expresiones coloquiales, es normal la escritura en minúsculas. • Es normal el uso del superlativo culísimo para enfatizar, que…
servir concha
v. intr. Mostrar la mejor versión de uno mismo en una actuación. Se nota que Rihanna está más que dispuesta a servir concha en el concierto de hoy. De uso en Argentina, es coloquial y puede resultar malsonante. Etimología Del hecho de que se sirve bien lo que se da. Lo de concha puede venir de que la expresión se…
evento canónico
n. masc. Acontecimiento en la vida de una persona que la marca profundamente. Mi evento canónico es cuando mis padres me dejaban en la cola del súper para ir a por algo y veía cómo me iba acercando a la caja y no venían. Etimología Calco del inglés canon event, que se usa en la película Spider-Man: cruzando el multiverso…
servir coño
v. intr. Mostrar la mejor versión de uno mismo en una actuación. Se nota que Rihanna está más que dispuesta a servir coño en el concierto de hoy. Es coloquial y puede resultar malsonante. Etimología Del hecho de que se sirve bien lo que se da. Lo de coño puede venir de que la expresión se usaba en el ámbito…
delulu
1. adj. Que tiene una imaginación tan grande que cree posibles cosas inalcanzables, especialmente en referencia a un fan o a una persona enamorada que está tan obsesionado que cree que puede acabar teniendo una relación con su ídolo o su cras. Ahí está la tía delulu en el yim pensando que su cras se está enamorando de elle. 2.…
fomo
n. masc. Pánico a no ser partícipe o no vivir en persona alguna actividad o situación ociosa en la que participan otros. El fomo contribuye al éxito de las redes, pero a la vez las convierte en una tortura. Etimología Del inglés FOMO, acrónimo de fear of missing out ‘temor a no vivir o perderse algo’. Variantes: FOMO, síndrome fomo,…
aestétic
adj. Especialmente bonito o atractivo, estético, fino, de buen gusto. Buf, mirad esta foto qué aestétic. Es coloquial. Etimología Adaptación del inglés aesthetic ‘estético’. Se dice que pudo nacer en Tumblr como término que hacía referencia a un nuevo estilo, mezcla de lo grunch, lo gótico y lo deportivo. Más información • La grafía aestétic refleja la pronunciación [aestétik]. Si…
buguear
1. v. tr. Provocar un fallo en la programación de algún medio electrónico. Me han bugueado el ordenador y ahora no puedo acceder a mi cuenta. 2. v. intr. o tr. En un videojuego, aprovechar un fallo o provocarlo para obtener ventajas de jugabilidad. Si necesitas buguear el juego, es que no eres tan buen jugador como yo. 3. v.…
cras
1. n. masc. Persona que, generalmente sin saberlo, gusta especialmente a otra. Ella no lo sabe, pero es mi cras: no dejo de pensar en ella. 2. adv. Mañana, el día siguiente. Cras iremos a la cibdat. Está en desuso. Etimología (1) Del inglés crush, con el mismo significado; seguramente a partir del significado de crush de ‘pasión por alguien’…
cringe
n. masc. Vergüenza ajena, bochorno producido por la acción o el comportamiento de otra persona. Menudo cringe con su imitación de Raphael; Me dio mucho cringe al verle así vestido; ¡Qué cringe su baile ayer en el programa! Etimología Del inglés cringe, con el mismo significado, a partir del inglés medio *crinchen, *crenchen, *crengen, del inglés antiguo *crenċan, *crenċġan, *crengan…
DiccET 