Marca de chocolatinas grandes y con forma característica de tabla dentada a modo de sierra montañosa fundada en Suiza en 1908. Etimología Acrónimo del apellido de uno de sus creadores, el chocolatero y empresario suizo Theodor Tobler (1876-1941), y torrone, palabra italiana para el turrón. Más información • Lo normal en español es pronunciarlo [tobleróne]. La pronunciación francesa es similar…
Categoría: Nombres propios
Celta de Vigo
Equipo de fútbol de la ciudad de Vigo (Pontevedra) que fue fundado en 1923 y que ha jugado numerosas temporadas en primera división. Etimología Nacido de la fusión de los dos grandes clubs vigueses de entonces —el Real Vigo Sporting Club y el Real Club Fortuna de Vigo (a su vez fusiones de otros)—, se eligió el nombre con la…
celtiña
1. adj. y n. masc. y fem. Relacionado con el Celta de Vigo, equipo de fútbol de esta ciudad de Pontevedra. Javi Galán se muestra ilusionado como nuevo jugador celtiña; Es la tercera victoria celtiña en lo que va de temporada. 2. n. masc. y fem. y adj. Miembro del Celta de Vigo, especialmente los jugadores. Los celtiñas se enfrentan…
Love of Lesbian
Grupo español de indi roc nacido en San Vicente dels Horts (Barcelona) en 1998 y conocido por canciones como Club de fans de John Boy, Allí donde solíamos gritar o Incendios de nieve. Etimología Aunque en su página dicen que el nombre —que en español significa ‘amor de lesbianas’— viene del hecho de que Santi Balmes, el vocalista, grabó una…
Lori Meyers
Grupo español de indi roc nacido en Loja (Granada) en 1998 y conocido por canciones como Luces de neón, Mi realidad o Emborracharme. Etimología El nombre está tomado del de la protagonista de la canción Lori Meyers del grupo californiano NOFX. En ella Lori Meyers es una actriz porno amiga del cantante a la que este intenta convencer de que…
Shakira
Cantante colombiana (Barranquilla, 1977) de pop roc con influencias del reguetón y otros ritmos latinos conocida por canciones como Ciega, sordomuda, Suerte, My hips don’t lie, La tortura (con Alejandro Sanz), La bicicleta (con Carlos Vives) o Me enamoré. Etimología Su nombre real es Shakira Isabel Mebarak Ripoll. De padre de origen libanés, shakira es una adaptación del femenino de…
Maluma
Cantante colombiano de reguetón (Medellín, 1994) conocido por canciones como Felices los 4, Hawái, HP o las colaboraciones con Shakira Clandestino y Chantaje. Etimología De nombre real Juan Luis Londoño Arias, su nombre artístico está formado por las primeras letras de los nombres de su madre (Marllí), su padre (Luis) y su hermana (Manuela). Más información • Se pronuncia [malúma].
J Balvin
Cantante colombiano de reguetón (Medellín, 1986) conocido por canciones como Mi gente, Ay vamos, Safari o X (con Nicky Jam). Etimología Es una abreviatura y anglicanización de su nombre real, José Álvaro Osorio Balvín. Más información • Lo normal es pronunciarlo [yéi bálbin] (como se oye, por ejemplo, aquí en el 2:44). Aun así, algunos lo pronuncian [yái bálvin] o…
Bad Bunny
Cantante puertorriqueño de trap y reguetón (Almirante Sur, 1994) conocido por canciones como Callaíta, DÁKITI o Yonaguni. Etimología De nombre real Benito Antonio Martínez Ocasio, parece que su nombre artístico viene de una foto de pequeño en la que se le ve enfadado posando vestido de conejo para una fiesta en la guardería: precisamente bad bunny significa en inglés ‘conejo…
Farruko
Cantante puertorriqueño de rap y reguetón (Bayamón, 1991) conocido por haber colaborado en canciones como 6 AM con J Balvin o Calma con Pedro Capó y por su tema en solitario Pepas. Etimología De nombre real Carlos Efrén Reyes Rosado, Farruko es como llamaban a su abuelo y como este le llamaba a él. La voz farruco, de la que…
Don Patricio
Cantante español de rap y reguetón (La Calet, El Hierro, 1993) conocido por canciones como Contando lunares, Enchochado de ti o Pa toda la vida (junto a Mozart La Para). Etimología De añadir la forma de tratamiento don a su nombre de pila: su nombre real es Patricio Martín Díaz.
Aventura
Grupo dominicano de bachata mezclada con jipjop y otros ritmos creado en 1993 en el Bronx (Nueva York) por Romeo Santos y sus hermanos y conocido especialmente por la canción Obsesión. Etimología Llamados originariamente Los Tinellers (adaptación del inglés teenagers ‘adolescentes’), su productor Julio César García cambió el nombre a Aventura queriendo reflejar lo novedoso de los ritmos en los…
Mozart La Para
Cantante y rapero dominicano (Los Mina, Santo Domingo, 1988) conocido especialmente por la canción Mujeres y por su colaboración con Don Patricio en Pa toda la vida. Etimología De nombre real Erickson Rafael Fernández Paniagua, parece que lo de Mozart lo tomó del compositor porque ambos empezaron con doce años y lo de La Para viene de para, nombre propio…
Supertennis
Grupo español de indi pop nacido en Alburquerque (Extremadura) en 2012 y conocido por canciones como El mono radioactivo, Nada que perder o El ilusionista. Etimología Como ellos mismos nos dicen, al principio de todo se llamaban Tennis (porque les sonaba bien) y cuando se incorporaron nuevos miembros decidieron añadir el super- delante queriendo reflejar la evolución y progreso positivo…
DiccET 