1. Término propuesto por el escritor y periodista argentino Martín Caparrós (1957) para referirse a la variedad del español hablada en América y evitar así el controvertido uso de español o castellano. También se puede aplicar a los hablantes de esta variedad (en ese caso, para el femenino se usaría ñamericana). 2. Término posible exclusivamente para el español hablado en…
Etiqueta: castellano
americaño
1. Término que supuestamente habría propuesto el escritor y periodista argentino Martín Caparrós (1957) para referirse a la lengua española en general o la hablada en América y evitar así la controversia entre el uso de español o castellano. 2. Término propuesto para el español hablado en Estados Unidos o para el hablante de esta variedad (en este caso, para…
hispanés, hispanesa
1. n. masc. Lengua española, español, castellano. Hay casi 500 millones de personas que tienen el hispanés como lengua materna. 2. adj. Relacionado con la lengua española, español, castellano. La lengua hispanesa crece a marchas forzadas en Estados Unidos. 3. n. masc. Lengua piyin nacida en los años 50 del siglo XX como mezcla del español de los inmigrantes hispanos…
DiccET 