1. n. fem. Pelota pequeña de goma que rebota mucho. Tiene una de las botibotis aue más alto botan del mundo. Es coloquial. 2. n. masc. Juguete consistente en una semiesfera hueca de goma que, al rato de darle la vuelta y dejarla en el suelo, pega un salto. Cuanto más fuerte le des la vuelta, más saltará luego el…
Etiqueta: cómo se llama
Óliver Laxe
Director de cine de origen gallego nacido en Francia (París, 1982) conocido por películas como Sirât (2025). Etimología Es su nombre real. Más información • Lo adecuado es pronunciar su nombre de pila como palabra esdrújula y escribirlo con tilde: Óliver. Con respecto a su apellido, lo más indicado es pronunciarlo [láshe], aunque hay quienes pronuncian [lákse] o [láse]. Otras fuentes: Wikipedia.
Piotr Ilich Chaikovski
Compositor romántico ruso de música clásica (Vótkinsk, 1840-San Petersburgo, 1893) conocido por su estilo emotivo, melódico y orquestalmente poderoso mostrado en obras como El lago de los cisnes —con el vals, la escena 10 del acto II o la «Danza de los pequeños cisnes»—; El cascanueces (1892) —con la «Marcha» del acto I, la «Danza del hada de azúcar», la danza rusa o el «Vals de las flores»—; el Concierto para piano n.º 1…
Primark
Cadena de tiendas de ropa y artículos con precios baratos nacida en Dublín (Irlanda) en 1969. Etimología De nombre original Penneys, parece que su fundador, Arthur Ryan, tuvo que cambiarlo al expandirse a Inglaterra porque el nombre ya estaba cogido. Probablemente la primera parte hace referencia a prime ‘principal, primero’ y la segunda a mark ‘marca’ o market ‘mercado’. Más información • En general, alternan las…
León XIV
267.º papa de la Iglesia católica, elegido en 2025. Etimología El cardenal peruanoestadounidense Robert Francis Prevost (Chicago, 1955) eligió el nombre León (en latín Leo) y es la decimocuarta vez que lo portará un papa. Más información • Lo normal y recomendable es leer el XIV como «catorce» (FundéuRAE), siguiendo la tendencia asentada (OLE) de leer como ordinales los números…
bréinrot
n. masc. Contenido de internet especialmente vacío de interés cultural pensado para entretener sin suponer ningún esfuerzo mental. Es alucinante cómo se han puesto de moda tan rápido los bréinrots italianos. Se puede usar como despectivo por parte de quienes consideran que estos contenidos dañan el cerebro. Etimología Adaptación del inglés brain rot (o brainrot), de brain ‘cerebro’ y rot…
crómcast
n. masc. Dispositivo que se conecta a una televisión y permite ver en ella contenido que se envía desde otro aparato o que se descarga de alguna aplicación a la que permite acceder. Con el crómcast de Google puedes ver fácilmente Filmin en tu tele. Etimología Adaptación de la segunda parte del inglés Google Chromecast, término creado por Google para…
oétel
n. masc. Signo œ. El oétel se puede ver en algunas palabras francesas actuales. Etimología Adaptación del inglés œthel o ethel. Variantes: óetel. Más información • La grafía oétel (más normal que óetel) refleja la pronunciación natural en español. Se podría simplificar en étel, pero se perdería la relación con el signo. No es recomendable escribirlo con el propio signo œ, ajeno al español. Si aun así se escribiera, debería…
œ
Ligadura gráfica que, según las lenguas, puede representar la mera unión de la o y la e, algún sonido intermedio entre ambas vocales o cercano a ellas. Etimología Unión gráfica de la o y la e. Más información • Como nombre, se puede usar oétel, étel o simplemente oe. • Su forma mayúscula es Œ. • Se usa, por ejemplo, en francés en palabras como cœur ‘corazón’ o…
æ
Ligadura gráfica que, según las lenguas, puede representar la mera unión de la [a] y la [e], algún sonido intermedio entre ambas vocales u otro cercano. Etimología De la unión gráfica de a y e. Más información • Se puede llamar áesc, aes, as o simplemente ae. • Su forma mayúscula es Æ. • Se utiliza en el alfabeto de lenguas como el noruego, el danés,…
empox
n. fem. Viruela del mono. La UE desaconseja por el momento cerrar las fronteras por precaución contra la empox. Etimología Adaptación del inglés mpox, simplificación de monkeypox, de monkey ‘mono’ y pox ‘viruela’, esta última parece que a partir del plural de la forma del inglés medio pocke ‘picadura, pústula’. Alternativas: viruela del mono, viruela símica, viruela de los simios, monkipox (adaptación de monkeypox). Más información • La OMS recomendó para el inglés…
telefonillo
n. masc. Aparato situado en la pared de los portales de las casas con el que es posible llamar y comunicarse con algún piso. Cuando llama alguien al telefonillo mi perro coge alguno de sus peluches y espera en el rellano. Etimología Del diminutivo en -illo de teléfono. Alternativas: portero automático, portero eléctrico, interfono, fonoporta, micro, citófono, intercomunicador.
culachino
n. masc. Cerco o mancha de líquido que deja un vaso al posarlo sobre una superficie. Por favor, poned posavasos hoy, que el otro día me dejasteis todo lleno de culachinos. Apenas se usa en español. Etimología Adaptación del italiano culaccino, que también puede hacer referencia al extremo de un embutido o al pico del pan, o a los posos de un vaso.…
gatezna, gatezno
n. fem. y n. masc. Cría de gato. Encontré un cestito con unos gateznos preciosísimos maullando. Etimología De gata, gato y -ezna,-ezno. Alternativas: gatita, gatito (no necesariamente referido a cría), cachorra, cachorro (menos específico). Más información • Es de uso muy poco frecuente. Entre los pocos que lo han usado, está Sebastián de Horozco (1510-1579): «Con la gata que solía / tener palomas por…
DiccET 