n. fem. o masc. Tormenta de ideas, aluvión o bombardeo de propuestas para lograr un objetivo o solucionar un problema. Del breinstormin inicial para el nombre del programa salieron nada menos que cien candidatos. Etimología Adaptación del inglés brainstorming, de brain ‘cerebro’, storm ‘tormenta’ e -ing. Alternativas: tormenta de ideas (DLE, @RAEinforma), lluvia de ideas (DLE). Más información • La grafía breinstormin refleja la pronunciación natural en…
Etiqueta: de dónde viene
sáidkic
n. fem. y masc. Compañero habitual de otra persona, especialmente del protagonista de una historia. Se puede decir que Sancho Panza es el gran sáidkic de la literatura en español. Etimología Adaptación del inglés sidekick, cuyo origen podría estar en el uso jergal de esta voz con el significado de ‘bolsillo lateral delantero del pantalón’ (de side ‘lado’ y kick ‘bolsillo delantero’), considerado especialmente seguro frente a…
Kremlin
Complejo fortificado de Moscú (Rusia) donde, entre otras cosas, se encuentra la residencia oficial del presidente del país. Etimología Del ruso kreml ‘ciudadela o recinto fortificado dentro de una ciudad’. Variantes: Kremlin de Moscú. Más información • Se escribe con mayúscula por usarse como nombre por antonomasia (hay krémlins en otras ciudades): Han visitado el Kremlin. Si se utiliza como nombre común, se escribirá…
chao, pescao
Expresión coloquial y festiva usada cuando se despide algo con gusto y liberación para el que lo ve irse o se va o cuando se quiere dar por cerrado un tema. Si no le gusta lo que ofrecemos, chao, pescao. Etimología Expresión creada por rima a partir de chao y pescao (forma con síncopa de pescado). Podría tener su origen en Chile; en Te…
soplapollismo
n. masc. Condición de soplapollas o atontado, engreído y maleducado. Que alguien no celebre un gol de su propio equipo muestra un nivel de soplapollismo máximo. Es coloquial y puede resultar malsonante. Etimología De soplapollas e -ismo. Más información • Como en el caso de soplapollas, lo normal y recomendable es escribirlo con ll: soplapollismo (no soplapoyismo).
gilipollismo
n. masc. Condición de gilipollas o atontado y a la vez engreído. Tú enséñales bien lo que les va a pasar como voten a ese partido y verás como se les acaba el gilipollismo. Es coloquial y puede resultar malsonante. Etimología De gilipollas e -ismo. Más información • Como en el caso de gilipollas, lo normal y recomendable es escribirlo…
desasignar
v. tr. Quitar la asignación o encargo de algo a alguien. La herramienta permite desasignar fácilmente tareas y reasignarlas al nuevo encargado. Etimología De des- y asignar. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: desasignar (no des asignar ni des-asignar). Otras fuentes: @RAEinforma.
domingo
n. masc. Día de la semana situado entre el sábado y el lunes, que forma parte del fin de semana y es el día, generalmente festivo, asociado al descanso y a la misa por los cristianos. No sé cómo llegaré el lunes al trabajo después de la cena que tengo el domingo. Otros significados: DLE, DEA, DAmer. Etimología Del latín [diēs] Dominicus ‘[día] del Señor’. Alternativas: día del Señor, domínica (en…
clícbait
n. masc. Contenido en redes sociales cuyo objetivo principal es conseguir una reacción por parte de lo usuarios, especialmente pinchar en un enlace para entrar en una noticia. Para los medios digitales la foto en blanco y negro de una persona famosilla es un clícbait de lo más efectivo. Etimología Adaptación del inglés clickbait, de click ‘clic, hecho de pinchar…
baitear
v. intr. o tr. Compartir publicaciones en redes sociales especialmente pensadas para generar numerosas reacciones y respuestas y por ello, con frecuencia, de contenido poco riguroso, controvertido, de escasa calidad o con preguntas de respuesta obvia. Eso es baitear en estado puro: tira estas boludeces para que empecemos a contestar a eso y no a otras cosas importantes. Es coloquial.…
François Truffaut
Director de cine francés (París, 1932-Neuilly-sur-Seine, 1984) conocido por películas como Los 400 golpes (1959), Jules y Jim (1962) o La noche americana (1973) y por haber formado parte del movimiento de la Nouvelle Vague. Etimología Es su nombre real (completo: François Roland Truffaut). Más información • Lo normal es pronunciar el apellido [trufó]. • El apellido se escribe Truffaut (no Trufaut, Trouffaut, Troufaut, Truffeau, Trufeau,…
Dávid Hancko
Jugador de fútbol eslovaco (Prievidza, 1997) conocido por haber jugado como defensa en equipos como el Feyenoord, el Atlético de Madrid o la selección de su país. Etimología Es su nombre real. Más información • Como él mismo indica aquí, su nombre se pronuncia [dábid jánsko]. El apellido, pues, no se pronuncia [jánko]. • Aunque es normal escribir su nombre de…
parche
n. masc. Insignia que se pega a una camiseta u otra prenda deportiva con el fin de informar sobre algún logro o propiedad del equipo al que pertenece. Con el parche de la Champions la camiseta cuesta 15 € más. Otros significados: DLE, DEA. Etimología Extensión de los otros significados de parche.
la primera en la frente
Expresión coloquial usada ante una situación en la que una adversidad que cabía esperar ocurre pronto y de manera ostensible. Tarjeta clara perdonada en el minuto 1: la primera en la frente. Etimología De interpretar el contratiempo como un golpe que se recibe en la frente, parte del cuerpo que va más adelantada. Se suele entender que tiene su origen…
DiccET 