Etiqueta: de dónde viene

derrochólica, derrochólico

adj. y n. fem. y masc. Que malgasta o consume energía en exceso de forma innecesaria. Han creado una guía para derrochólicos en la que se recomienda, por ejemplo, usar el transporte público. Etimología De derrochar o derroche y la terminación -ólica, -ólico de alcohólico, usada para indicar hábito malo, dependencia o adicción (como en trabajólico). El término fue creado…

crispi

n. masc. Grano de arroz inflado que generalmente forma parte de unos cereales de este tipo. Hoy cenaré solo crispis con leche, que he comido demasiado. Etimología Adaptación de la segunda parte de Rice Krispies, marca de cereales de Kellogg’s donde krispies procede de crisp ‘crujiente’ escrito con grafía alternativa. Variantes: krispi. Más información • En referencia a los granos…

desenvolupamiento

Derivado usado por hablantes catalanes o valencianos a partir del verbo desenvolupar ‘desarrollar’. Aún no se ha visto el desenvolupamiento del jugador en pistas de hierba. Es desconocido para otros hablantes. Más información • La forma original correspondiente es desenvolupament.

langostillo

n. masc. Animal de doble concha similar al berberecho, pero con un característico saliente rojo a modo de gancho en la carne, especialmente conocido por comercializarse como conserva. Con un poco de vinagre, me gustan más los langostillos que los berberechos; tienen la carne más dura. Etimología Probablemente variación en la terminación de langostino sustituyendo el diminutivo lexicalizado por otro,…

tiraera

n. fem. Canción con la que alguien ataca explícitamente a otra persona, especialmente cuando mantiene con esta una disputa o enfrentamiento públicos. La tiraera de Shakira contra Piqué tuvo la repercusión esperada. Etimología Síncopa de tiradera, con caída de /d/ intervocálica propia de zonas de América como Cuba o Puerto Rico donde se popularizó el término. A su vez tiradera…

juridisprudencia

Variante de jurisprudencia usada por error por algunas personas seguramente influidas por palabras de la misma familia como jurídico. Más información • Es una variante injustificada, pues la palabra procede del latín iuris prudentia, y rechazada por muchos hablantes. • Aunque escasa, hay documentación de ella al menos desde principios del siglo XX. Curiosidades • Tuvo repercusión en enero de…

bif

n. masc. Disputa, enfrentamiento acalorado y prolongado entre dos personas, especialmente cuando son famosas. Uno de los bifs más conocidos de la historia fue el protagonizado por Quevedo y Góngora. Etimología Adaptación del inglés beef (literalmente ‘ternera, carne de vaca’), quizá usado con este sentido a partir de un antiguo grito de alarma Beef! posiblemente motivado por la rima con…

calambur

n. masc. Recurso lingüístico que consiste en utilizar una secuencia de palabras que, segmentadas de otro modo, dan lugar a una secuencia con sentido diferente, tanto cuando esta otra secuencia se expresa como cuando no. Un ejemplo clásico de calambur es el del conde de Villamediana de «Diamantes que fueron antes / de amantes de su mujer». Etimología Del francés…

ramoniana, ramoniano

1. adj. Relacionado con los Ramones, grupo de música estadounidense nacido en 1974 y disuelto en 1996. El gran tema ramoniano es «Blitzkrieg bop». 2. adj. Que recuerda el estilo o algún aspecto de la música de los Ramones, caracterizada como punk simple y melódico, cercano al pop. Hay una nueva oleada de grupos ramonianos en España. 3. adj. y…

Pato Donald

Personaje de Disney amigo de Mickey Mouse y caracterizado como un pato blanco bípedo con una voz humana similar al graznido de un pato y generalmente con gorra y camisa azules y pajarita roja. Etimología Traducción del inglés Donald Duck. Se dice que el nombre se lo puso en 1934 Walt Disney a partir del de Donald Bradman (1908-2001), jugador…

plastiquera, plastiquero

1. adj. Que está hecho de plástico o tiene apariencia de estarlo, especialmente cuando eso se ve como algo negativo. Parece bueno el coche, pero por dentro es muy plastiquero; No soporto los vasos plastiqueros esos que dan en el festival. Es coloquial y generalmente peyorativo. 2. n. fem. y masc. y adj. Persona que usa un plástico para deslizarse…

chique

1. Forma neutra o genérica de chica, chico. No se puede pedir a un chique de 10 años que sepa eso. Es de uso generalmente reivindicativo principalmente por quienes consideran que el masculino genérico no incluye a todas las personas. Es rechazado por artificial e innecesario por muchos hablantes. 2. Forma de chica, chico aplicada a quien no se identifica…

Tardebuena

n. fem. Tarde del 24 de diciembre, previa a la Nochebuena, especialmente si se vive con fiesta de celebración. Casa Puebla es uno de los sitios preferidos de los madrileños para la Tardebuena. Es coloquial. Etimología De tarde y buena, siguiendo el modelo de Nochebuena. Más información • Como en el caso de Nochebuena, se escribe en mayúscula y preferiblemente…