v. tr. En la película Bender’s Big Score (El gran golpe de Bender) del universo de Futurama, detectar unos alienígenas del planeta nudista Nudar información valiosa por medio de una glándula localizada en el cuello. «—¿Qué hacéis, magníficos amos? —Esprungear información»; «Oooh, aquí hay algo; lo esprungeo, sí»: Etimología Adaptación con acomodación del original en inglés sprunje. Variantes: esprunjear. Más…
Etiqueta: definición
andalufóbica, andalufóbico
1. adj. y n. fem. y masc. Que muestra andalufobia u odio o rechazo a Andalucía y los andaluces, especialmente por su acento y sus costumbres o por características popularmente atribuidas, como la desgana o lentitud a la hora de trabajar. Los andalufóbicos parecen olvidar dónde nació gente como Picasso, Velázquez o Lorca. 2. adj. Relacionado con la andalufobia. Han…
elicótero
Variante gráfica popular de helicóptero. Variantes: helicótero. Más información • Como representación de la pronunciación [elikótero], considerada descuidada o inapropiada por muchos, lo más indicado sería escribir helicótero, pero es normal prescindir de la h. La grafía elicotero o helicotero refleja una pronunciación llana o grave. • Aunque muchos rechazan la pronunciación sin [p], la caída de la [p] ante…
sitcom
n. fem. o masc. Serie de televisión cómica en la que característicamente se presenta la vida cotidiana de varios personajes en episodios generalmente cortos. «Friends» o «Big bang theory» son dos de las sitcoms más conocidas. Etimología Adaptación del inglés sitcom, acrónimo de situation comedy (literalmente ‘comedia de situación’). Variantes: sítcom. Alternativas: telecomedia, comedia de situación (@RAEinforma, FundéuRAE). Más información…
andalufobia
n. fem. Odio o rechazo a Andalucía y los andaluces, especialmente por su acento y sus costumbres o por características popularmente atribuidas, como la desgana o lentitud a la hora de trabajar. Acusan de andalufobia al canal de televisión por hacer bromas con la Virgen del Rocío. Etimología De Andalucía o andaluz y -fobia. Variantes: andalucifobia, andaluzfobia, andaluzofobia. Más información…
heteronormatividad
n. fem. Defensa de la condición heterosexual como la natural en el ser humano, especialmente la que mantiene la idea de masculinidad y feminidad tradicionales. Dijo que la religión no necesariamente contribuye a asentar heteronormatividad. Etimología De heteronormativa, heteronormativo e -idad. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: heteronormatividad (no hetero normatividad ni hetero-normatividad). Otras…
gepetear
v. intr. Usar ChatGPT —herramienta de respuestas de inteligencia artificial creada por Open AI— para buscar información o resolver alguna cuestión. Me he pasado tres horas gepeteando y he sacado información muy interesante. Etimología De ChatGPT, nombre de esta herramienta —cuyas siglas proceden de Generative Pre-trained Transformer ‘transfórmer generativo preentrenado’—, y -ear. Variantes: chatgepetear. Más información • Es preferible usar…
envisionar
v. tr. Visualizar algo futuro, imaginar o traer a la mente una situación venidera. Es crucial envisionar con claridad la meta que buscamos para poder cosneguirla. Etimología De en-, visión y -ar, seguramente como calco del inglés envision. Más información • Ejemplo de CORPES (Prensa Libre): «Sin la existencia de buenas historias que nos ayuden a envisionar algo diferente al…
niñes
1. n. incl. pl. Forma de plural de niño usada, normalmente con intención reivindicativa, para referirse a niños de cualquier sexo por quienes consideran que el masculino plural solo se refiere a personas del sexo masculino. La matrícula en la guardería ya está abierta para todes les niñes. 2. n. no bin. pl. Forma plural de niño usada, normalmente con…
prorrusismo
n. masc. Defensa de Rusia, especialmente en su conflicto con Ucrania. Dijo que no comprendía el prorrusismo de algunos habitantes ucranianos. Etimología De prorrusa, prorruso e -ismo. Alternativas: prorrusidad (mucho menos frecuente). Más información • Se escribe en una sola palabra, sin guion y con rr: prorrusismo (no pro rusismo, pro-rusismo ni prorusismo).
epé
n. masc. Disco musical de extensión media que no suele exceder las seis canciones ni los 30 minutos de duración y que se publica generalmente como promoción de un elepé posterior. Los epés a veces consisten en remixes de algún sínguel. Etimología Del desarrollo de la sigla EP (del inglés extended play ‘reproducción extendida’), a imitación de elepé a partir…
ekranoplano
n. masc. Avión de gran tamaño y de origen soviético diseñado para deslizarse a poca altura sobre el agua. Se puede decir que el ekranoplano es una mezcla entre barco o jóvercraft y avión. Etimología Del ruso ekranoplán —quizá a través del inglés ekranoplan—, de ekrannyj effékt ‘efecto suelo’, del francés écran ‘pantalla’ y la terminación de aéroplane, quizá relacionada…
ovio
Grafía alternativa de obvio que refleja la pronunciación con una sola [b] de esta palabra, normal en el habla espontánea (aunque en la OLE se dice que se pronuncia con [bb]). Más información • Al decidir simplificar la secuencia bv para adecuarla a la pronunciación, surge la duda de si se debería optar por la b o por la v.…
bibliógenes
n. masc. y fem. o adj. Persona que acumula libros o algún otro tipo de material impreso. Un bibliógenes como yo debería evitar visitar la Feria del Libro. Etimología Acrónimo de biblio- ‘libro’ y Diógenes, por el síndrome de Diógenes y la tendencia a acumular objetos de quien lo padece. Más información • Como forma lexicalizada, se puede escribir con…
DiccET 