1. Término propuesto por el escritor y periodista argentino Martín Caparrós (1957) para referirse a la variedad del español hablada en América y evitar así el controvertido uso de español o castellano. También se puede aplicar a los hablantes de esta variedad (en ese caso, para el femenino se usaría ñamericana). 2. Término posible exclusivamente para el español hablado en…
Etiqueta: martín caparrós
americaño
1. Término que supuestamente habría propuesto el escritor y periodista argentino Martín Caparrós (1957) para referirse a la lengua española en general o la hablada en América y evitar así la controversia entre el uso de español o castellano. 2. Término propuesto para el español hablado en Estados Unidos o para el hablante de esta variedad (en este caso, para…
DiccET 