n. masc. Señal de tráfico en forma de triángulo invertido, generalmente blanca con los bordes rojos, que se coloca en una vía que desemboca en otra para indicar que solo se debe pasar si no viene nadie por esa otra vía. Frente a lo que ocurre con el estop, con el ceda el paso no es obligatorio detenerse. Etimología Del…
Etiqueta: por qué se dice
uni
n. fem. Universidad, centro de estudios superiores en el que se cursa una carrera. He quedado con mis amigos de la uni. Es coloquial. Etimología Acortamiento de universidad. Variantes: u (DAmer). Más información • Lo normal es usarlo en referencia al centro o al lugar que ocupa el centro, no como institución, por lo que se escribe en minúscula.
chupaletrinas
n. masc. o fem. Chascarrillo, anécdota. Es divertidísimo comer con él; se sabe miles de chupaletrinas de los buenos. Etimología Quizá porque los chascarrillos y anécdotas son propicios para ser escritos en las paredes de las letrinas. Variantes: chupaletrina. Más información • Lo usó Lorca en La zapatera prodigiosa: «¿Ve usted todos esos romances y chupaletrinas que canta y cuenta…
garantismo
n. masc. Hecho de buscar garantizar por delante de todo los derechos y libertades fundamentales de las personas. No se puede llegar al extremo de garantismo de tratar al presunto asesino del niño mejor que a la familia del propio niño. Etimología De garantizar e -ismo. Otras fuentes: @RAEinforma.
garantista
adj. y n. masc. y fem. Que por delante de todo busca garantizar los derechos y libertades fundamentales de las personas. El nuevo reglamento es garantista porque las normas son más claras y da mayor facilidad de gestión a los municipios. Etimología De garantizar e -ista. Otras fuentes: @RAEinforma.
antivacunas
1. adj. y n. masc. y fem. Que se opone a las vacunas, generalmente por creer que implican daños colaterales graves o que son instrumento de un movimiento conspirativo. Los antivacunas se han manifestado en contra del certificado covid. 2. adj. Relacionado con la oposición a las vacunas o con las personas antivacunas. Es tendencia la etiqueta antivacunas #YoNoMeVacuno. Etimología…
doxóforo, doxófora
n. masc. y fem. El que opina mucho sin saber, charlatán. Mira que ha pasado tiempo desde los griegos y aún tenemos que aguantar a cientos de doxóforos todos los días en la tele. Etimología Del griego doxofóros ‘famoso, que lleva consigo la fama’, de dóxa ‘opinión’. Se dice que lo usó Platón en referencia a los que buscaban la…
OLED
adj. y n. masc. y fem. Referido a una tecnología de pantalla o a una pantalla o un aparato con esta tecnología, generalmente una televisión, que por cada píxel contiene un diodo capaz de emitir luz por sí mismo, lo que aporta una gran calidad de imagen y permite, al apagar los diodos, obtener un negro puro. 2020 ha sido…
docuserie
n. fem. Documental que se presenta en capítulos con un hilo argumental a modo de serie. Una de las primeras docuseries que me enganchó fue la de Nicky Jam. Etimología Acrónimo de documental y serie, seguramente calco del inglés docuseries. Alternativas: serie documental; doculebrón (festivo). Más información • Lo indicado es escribirlo en una sola palabra y sin guion: docuserie…
sintecho
n. masc. y fem. y adj. Persona que no tiene un hogar o lugar cerrado donde vivir. Con la llegada de este frente frío, muchos sintecho lo van a pasar muy mal por las noches. Etimología De sin techo, porque se entiende que estas personas no tienen un techo bajo el que cobijarse. Más información • Lo más natural es…
perfilista
n. masc. y fem. y adj. Persona que se dedica a elaborar perfiles o informes psicológicos o conductuales de otros, generalmente de posibles criminales. Descubrí lo que era una perfilista viendo «Black list». Etimología De perfil ‘informe o ficha sobre las características de alguien’ (seguramente calco del inglés profile ‘perfil, retrato’) e -ista.
abenaki
1. n. masc. y fem. y adj. Miembro de un conjunto de pueblos nativos norteamericanos del noreste. Aún hoy hay algunos cientos de abenakis viviendo en la zona de Quebec. 2. adj. Perteneciente a este conjunto de pueblos nativos norteamericanos del noreste. Está estudiando la lengua y las costumbres abenakis. 3. n. masc. Lengua hablada por estos pueblos nativos norteamericanos…
wígwam
n. masc. Cabaña con forma de cúpula propia de los nativos norteamericanos del noreste. En el campamento nos dejaron dormir un día en un wígwam. Etimología Adaptación del inglés wigwam, seguramente del abenaki occidental wigwôm o del oriental wigwom, ambos con el significado de ‘casa’. Variantes: güíguam. Alternativas: wíkiap (del inglés wickiup). Más información • Su plural es wígwams.
ma
n. fem. Mamá, la madre de uno. ¿Dónde has aparcado el coche, ma? Se usa normalmente como vocativo; es coloquial y algunos lo pueden sentir como vulgar. Etimología Apócope (o menos probablemente aféresis) de mamá o mama (o quizá apócope de madre). Más información • Se escribe sin apóstrofo (Hola, ma; no Hola, ma’), pues, cuando la apócope no está…
DiccET 