n. fem. Acción o hecho de morirse. Me voy a hacer la morición: ¡qué clase más aburrida!; Después de un día así solo pienso en la morición. Es informal y festivo. Etimología De morir y -ción, como imitación festiva de otros derivados en -ción. Variantes: morisión. Alternativas: morimiento. Más información • Se escribe con tilde por ser aguda terminada en…
Etiqueta: por qué se dice
interrobang
n. masc. Signo ‽, combinación de ? y !, que da valor exclamativo e interrogativo a la vez. Etimología Del inglés interrogative y bang ‘!’. El signo y el nombre los creó en 1962 el publicista Martin K. Speckter. Alternativas: exclarrogativo. Más información • Para el interrobang de apertura (⸘), se ha propuesto el nombre gnaborretni (interrobang al revés). También…
cuatriple
adj. y n. masc. Que representa cuatro veces el número de algo. Tenía tanta hambre que ha pedido cuatriple ración; No tendrás hambre, pero has comido el cuatriple que otros días.Es coloquial. Etimología De cuatro y la terminación triple. Más información • En la lengua formal, se usa cuádruple. • Puesto que se forma a imitación de triple, lo normal…
barástolis
Interjección para expresar emociones variadas, como sorpresa, enojo o entusiasmo. Etimología Probablemente de origen expresivo a imitación de otras como canastos, quizá inventada por Benito Pérez Galdós, quien la usó, por ejemplo, en Fortunata y Jacinta: «¡Barástolis! esto es la gloria divina». Variantes: rebarástolis, carástolis. Curiosidades • Sobre interjecciones atenuadas de este tipo, es interesante este artículo de 1955 del…
pantumaca
n. masc. Pan tostado con tomate. ¿Cómo quiere el pantumaca? ¿En tostada o en mollete? Etimología Del catalán pa amb tomàquet ‘pan con tomate’. Más información • Por su origen, es preferible la grafía en una sola palabra (pantumaca) a pan tumaca.
tosta
n. fem. Tostada grande que lleva distintos alimentos por encima. Hemos pedido una tosta de solomillo con bri y otra de salmón con filadelfia. Etimología Probablemente acortamiento de tostada.
maxicosi
n. masc. Capazo o parte de arriba de un carrito de bebé que puede acoplarse al asiento de un vehículo. Pon al niño en el maxicosi, que nos vamos al pediatra. Etimología Del nombre de la marca Maxi-Cosi®.
cuerpear
v. intr. En deportes como el fútbol, mover el cuerpo ante un rival con el fin de ganarle la posición. El delantero consiguió llevarse el balón ante el defensa cuerpeando. Otros significados: DLE, DAmer. Etimología De cuerpo y -ear. Más información • A veces se usa como transitivo con un sentido similar a ‘empujar o bloquear con el cuerpo’: Lo…
cringe
n. masc. Vergüenza ajena, bochorno producido por la acción o el comportamiento de otra persona. Menudo cringe con su imitación de Raphael; Me dio mucho cringe al verle así vestido; ¡Qué cringe su baile ayer en el programa! Etimología Del inglés cringe, con el mismo significado, a partir del inglés medio *crinchen, *crenchen, *crengen, del inglés antiguo *crenċan, *crenċġan, *crengan…
listículo
n. masc. Artículo informativo, generalmente periodístico, que consiste en una lista formada por elementos que giran en torno a un tema que busca especialmente atraer la curiosidad del lector. Hemos llenado el periódico de listículos sobre cosas que hay que hacer antes de cumplir los 40. Etimología Acrónimo de lista y artículo, calco del inglés listicle, de list ‘lista’ y…
octubrino, octubrina
adj. Del mes de octubre o relativo a él. Era una de esas noches octubrinas en las que el frío ya era notable. Etimología De octubre e -ino. Alternativas: octobrino, octobrina; octoberino, octoberina; octuberino, octuberina; octobérico, octobérica; octúbrico, octúbrica; octoberal.
fairnado
n. masc. Remolino o torbellino de fuego que se produce en la naturaleza. Por primera vez se ha lanzado una alerta en California por fairnados. Etimología Adaptación del inglés firenado, de fire ‘fuego’ y la terminación de tornado. Alternativas: remolino de fuego, torbellino de fuego, fuegonado, fuegornado, fuegolino, pironado, pirornado, pirolino. Más información • Se desaconsejan las denominaciones que relacionen…
retisocial
adj. Relativo a las redes sociales. En el ambiente retisocial se ha creado todo un mundo de expresiones propias. Etimología De reti- ‘red’ y social.
inisecular
adj. De principio de siglo. Ha basado su trabajo en la poesía inisecular del siglo XXI. Etimología Palabra sugerida como opuesta de finisecular —creada esta por el diplomático y escritor José Alcalá Galiano (1839-1919) (Rinconete)—, con el segmento ini- relacionado con inicio. Alternativas: primosecular, primisecular; cerosecular; cerocentista.
DiccET 