Etiqueta: significado

vertir

Variante de verter extendida entre muchos hablantes. Ahora tienes que vertir la mezcla en un recipiente hondo. Etimología Probablemente por influencia de verbos como divertir o convertir. Más información • En esta variante, se conjuga como divertir: vertimos (frente a vertemos), virtió (frente a vertió), virtieron (frente a vertieron), vertirá (frente a verterá), virtiendo (frente a vertiendo)… • Aunque está…

uno contra uno

1. n. masc. En deportes de equipo, situación en la que un atacante se enfrenta en solitario ante un solo rival. El delantero resolvió bien el uno contra uno ante el portero y el balón acabó en la red. 2. n. masc. Situación en que dos personas se enfrentan en solitario. El debate será un uno contra uno entre los…

espilorchería

n. fem. Ruindad, tacañería, mezquindad. Su espilorchería le ha hecho quedarse sin amigos. Está en desuso. Etimología Del italiano spilorceria, de spilorcio. Más información • Se usa en la segunda parte del Quijote: «Notable espilorchería, como dice el italiano —dijo don Quijote». Otras fuentes: Diccionario de autoridades.

microondable

1. adj. Que se puede meter en el microondas sin peligro. Aunque parezcan metálicos, estos recipientes son microondables. 2. adj. Referido especialmente a un producto alimenticio, que se puede preparar en el microondas. Las hamburguesas microondables son comodísimas de hacer y están muy buenas. Etimología De un supuesto microondar ‘meter en el microondas’, a partir de microondas, y -ble. Variantes:…

nacionalcatalanista

1. n. masc. y fem. y adj. Independentista o nacionalista catalán, persona que defiende la independencia de Cataluña frente a España. 200 profesores escriben una carta denunciando la sumisión de las universidades catalanas a los nacionalcatalanistas. 2. adj. Relacionado con el independentismo o nacionalismo catalán. Muchos profesores lamentan que las ideas nacionalcatalanistas se impongan en la Universidad. Etimología De nacional–…

nacionalcatalanismo

n. masc. Independentismo o nacionalismo catalán, movimiento que defiende la independencia de Cataluña frente a España. 200 profesores escriben una carta denunciando la sumisión de las universidades catalanas al nacionalcatalanismo. Etimología De nacional– ‘nacionalista’ y catalanismo o directamente de catalanismo nacionalista e -ismo. Más información • Como otros compuestos de este tipo, se escribe en una sola palabra y sin…

sobresaliencia

n. fem. Cualidad de sobresaliente o destacado por su calidad y excelencia. La sobresaliencia mostrada en el trabajo justifican su elección para el puesto. Etimología De sobresaliente. Más información • Es poco habitual, pero lo usó, por ejemplo, Unamuno en Recuerdos de niñez y de mocedad: «Concluí mi primer curso sin brillantez y sin sobresaliencia». Otras fuentes: @RAEinforma.

dostoyevskiana, dostoyevskiano

1. adj. Relacionado con el escritor ruso Fiódor Dostoyevski. De toda la obra dostoyevskiana, me quedo con «Los hermanos Karamazov». 2. adj. Relacionado con el carácter de Fiódor Dostoyevski, caracterizado por ser un hombre atormentado, profundo, espiritual y drástico. Era uno de esos poetas tristes y dostoyevskiano, muy torturado por dentro. 3. adj. Relacionado con la obra de Dostoyevski, especialmente…

Fiódor Dostoyevski

Escritor ruso (Moscú, 1821-San Petersburgo, 1881) conocido por obras como Crimen y castigo o Los hermanos Karamazov y considerado uno de los mejores novelistas de la historia. Etimología Su nombre real es Fiódor Mijáilovich Dostoyevski. Más información • Por ser una adaptación del ruso, lo más indicado es adaptar completamente y escribir Dostoyevski, no Dostoyevsky. También se puede escribir Dostoievski…

afogato

n. masc. Postre de origen italiano compuesto de helado de vainilla al que se le vierte café expreso por encima en una taza. Algunos toman el afogato como bebida y le echan algún licorcillo tipo amareto. Etimología Adaptación del italiano affogato, literalmente ‘ahogado’, por la idea de que el café ahoga el helado. Variantes: ahogado. Más información • El plural…

botijear

v. tr. Tratar a alguien como si fuera un niño. Yo no tengo paciencia ni edad para que me botijeen. Se usa en Uruguay. Etimología De botija ‘niño’. Lo, la, le 😐 botijea a 👨🏻 → 😐 LO o LE botijea 😐 botijea a 👩🏽 → 😐 LA botijea

precandidatura

n. fem. Inscripción previa a una candidatura, presentación de la intención de presentarse a candidato de unas elecciones a la espera de ser aceptado como tal. Las precandidaturas se han disparado en Colombia. Etimología De precandidata, precandidato y -ura. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: precandidatura (no pre candidatura ni pre-candidatura).

precandidatitis

n. fem. Proliferación de precandidaturas en unas elecciones. La incertidumbre política ha desatado la precandidatitis en Colombia. Etimología De precandidata, precandidato e -itis ‘dolencia figurada’.

lynchiana, lynchiano

1. adj. Relacionado con el director de cine David Lynch. Los que son poco afines a la obra lynchiana suelen preferir «El hombre elefante» o «Una historia verdadera»; Prefiero el Dune lynchiano antes que el de Denis Villeneuve por su tono estrafalario y amater. 2. adj. Que tiene un estilo similar al del cine de David Lynch, relacionado con los…