Expresión usada para indicar que lo que se dice es en serio o para pedir que lo que se diga lo sea, normalmente en un contexto en el que se ha estado bromeando o no se ha aclarado convenientemente una cuestión. Fuera coñas, lo has hecho superbién; Fuera coñas: ¿qué superhéroe os gusta más?, ¿Batman o Ironman?
Etimología
Fórmula abreviada a partir de la idea de dejar las coñas (‘bromas’) aparte.
Alternativas: fuera bromas; bromas aparte.
Más información
Como elemento externo (relacionado con la enunciación o no), lo normal es aislarlo con comas en cualquier posición en la que aparezca: Fuera coñas, no fui yo; Pero ¿lo hiciste tú o no, fuera coñas? También puede ir seguido de dos puntos cuando antecede a una cuestión por la que se pregunta para zanjar de una vez la respuesta: Fuera coñas: ¿eres del Barça o no?
DiccET 