yutubero, yutubera

n. masc. y fem. y adj. Persona que se dedica expresamente a elaborar vídeos para YouTube y a subirlos para que los vean otras personas. Ahora mismo un yutubero famoso puede ganar mucha pasta.

Etimología

Del inglés youtuber, a partir de YouTube, nombre de una plataforma de Internet que permite subir vídeos para que los puedan ver otras personas.

Variantes: yutúber.

Más información

• Como en bloguero (de blogger) y casos similares, en español es preferible acomodar y adaptar el derivado y usar yutubero en lugar de la adaptación yutúber (con tilde por ser llana terminada en -r) o de las formas híbridas youtubera, youtubero o youtúber (o no justificadas como yotoubera, yotoubero, yotóuber o yotouber, o youtoubera, youtoubero o youtóuber o youtouber). Así, se puede formar fácilmente el plural yutuberos, yutuberas. Si se usa yutúber, el plural regular en español es yutúberes, pero es más normal el uso de yutúbers (con tilde por ser llana terminada en doble consonante).

• Lo normal es pronunciar como [u] la secuencia ou de YouTube y, por tanto, adaptarla como u en sus derivados. Si se pronunciara [ou], la adaptación sí podría ser entonces youtubero (o youtúber).

• Por ser derivado, pierde la mayúscula inicial y la interna.

• Para lo relacionado con los yutuberos, se pueden usar adjetivos como yutuberista o yutuberiana, yutuberiano (no youtuberista, ni youtuberiana, youtuberiano).

• Para el que ha dejado de serlo, lo adecuado es escribir el prefijo ex- pegado y sin guion: exyutubera, exyutubero o exyutúber no (ex yutubera, ex yutubero o exyutúber; ex-yutubera, ex-yutubero o ex-yutúber, ni formas híbridas como exyoutubera, exyoutubero). Si se escribe exyoutuber debería ir en cursiva.