chor

n. masc. Pantalón corto. Se puso el chor y una camiseta y salió. Se usa solo en algunas zonas de América.

Etimología

Adaptación del inglés short ‘pantalón corto’.

Variantes: chort, sor, sort.

Alternativas: pantalón corto, bermudas.

Más información

• Como otras palabras del inglés que contienen sh, se puede adaptar con ch (como champú o chut) o con s (como electrosoc).

• Si se pronuncia la t, se escribirá chort (o sort).

• El DLE recoge short como extranjerismo.

• Su plural regular es chores (o sores), pero es normal usar chors (o sors). Si se usa la forma terminada en t, el plural es chorts (o sorts). Como otras palabras referidas a prendas o instrumentos de dos piezas, se puede usar en plural con el mismo significado que en singular: unos chores = una prenda o varias.

Otras fuentes: Diccionario de americanismos, Diccionario panhispánico de dudas.