otaku

n. masc. y fem. y adj. Persona muy aficionada al anime o al manga. Como siga comprando series de anime, me voy a convertir en todo un otaku.

Etimología

Del japonés otaku ‘friki’, en su origen forma honorífica para tú, similar a usted, a partir de otaku ‘tu casa’, de taku ‘casa’.

Variantes: otacu; otako, otaka; otaco, otaca.

Más información

• Como grafía que se adapta sin problema al español, se puede escribir sin cursiva.

• Es más normal usar otakus en plural (los otakus), pero también se documenta el uso invariable (los otaku).