estrímer

1. n. masc. y fem. Persona que realiza una emisión en directo en internet en la que aparece haciendo algo como jugar a un videojuego o comentar algún asunto. Ha sido uno de los estrímers de «Among us» más vistos en Twitch.

2. n. masc. Mosca o cebo de pesca, más grande que otros tipos, que imita a un pez pequeño. El estrímer muchas veces recuerda a un pez herido, con lo que se consigue que las truchas no duden en ir a por él.

Etimología

Adaptación del inglés streamer, del verbo stream ‘transmitir de forma continua’, ‘fluir de forma continua’ o a partir de stream ‘arroyo, corriente’.

Variantes: estrimera, estrimero (1).

Alternativas: directera, directero (propuesta) (1).

Más información

• La adaptación natural en español es estrímer (con tilde por ser llana terminada en -r). Deben evitarse híbridos como estreamer, strímer…

• Su plural regular es estrímeres, pero es más normal el uso de estrímers por influencia del inglés streamers.