onláin

1. adj. o adv. En línea, que se realiza por internet o que es accesible a través de internet. Es posible hacer el registro onláin; Me llega esta tarde la compra onláin; Lo he comprado todo onláin.

2. adv. o adj. En línea, conectado. Te he buscado en el chat, pero no me apareces onláin.

Etimología

Adaptación del inglés online u on line, con el mismo significado.

Alternativas: en línea (1 y 2); por internet (1); internético, internética; telemáticamente; internéticamente; a distancia (1), conectado (2).

Más información

• La adaptación normal en español es onláin, con tilde por ser una palabra aguda terminada en -n (no onlain). No es normal escribirlo en dos palabras (on lain). Si se pronuncia [onlíne], se puede escribir online en español.

• Como adjetivo, es invariable en plural: las compras onláin. No es normal usar onlaines u onlains.

Navegador de artículos

Deja un comentario