Expresión con la que alguien indica que no posee algún elemento de una colección cuando se le están enseñando varios de ellos. Vete pasando los cromos. Sile, sile, sile…, ¡nole!
Etimología
Probablemente acortamiento de la expresión no le tengo, con leísmo de cosa.
Variantes: nolo.
Más información
• Se escribe en una sola palabra: nole (no no le).
• Puesto que se ha fijado en el uso la forma nole, es la aconsejada en el uso a pesar de que pueda proceder de un leísmo de cosa.
DiccET 