chof

1. Onomatopeya para expresar el ruido que hace algo al caer o espachurrarse sobre otra cosa y, generalmente, mancharla o pringarla. Nada más sentarme a comer, ¡chof!, mancha de kétchup.

2. adj. Dicho de una persona, triste, apagada. Siento no animar un poco más, pero es que hoy estoy un poco chof. Es coloquial.

3. adj. Malo, decepcionante, que no cumple con las expectativas. La fiesta ha sido un poco chof; Para ser verano, hace un día un poco chof. Es coloquial.

Etimología

Voz imitativa y expresiva.

Alternativas: plof.

Más información

Como adjetivo, lo más normal es usarlo como invariable en plural (¡Qué chof estamos hoy!), pero a veces se usa chofs (¡Qué chofs estamos hoy!).