antiedad

1. adj. Que ayuda a prevenir los estragos de la edad, generalmente los relacionados con la piel. He empezado un tratamiento facial antiedad que me han dicho que es infalible.

2. n. masc. o fem. Producto o tratamiento que ayuda a prevenir los estragos de la edad, generalmente los relacionados con la piel. Si usaras el antiedad que me he comprado, se te quitarían las arrugas al momento.

Etimología

De anti- y edad, creado como calco de la forma inglesa antiaging, de age ‘edad’.

Alternativas: antienvejecimiento, rejuvenecedor; antiarrugas (2).

Más información

• Se escribe antiedad, no anti edad ni anti-edad.

• Como adjetivo, es invariable en plural: cremas antiedad, no cremas antiedades (como en el caso de antitabaco: productos antitabaco).

• Como nombre, puede usarse como masculino o femenino dependiendo del nombre que se sobrentienda. Así, una antiedad puede ser una crema y un antiedad puede ser un tratamiento.

• Por no ajustarse completamente a las reglas de formación del español, se suele recomendar optar por alguna alternativa, como antienvejecimiento o rejuvenecedor en general o, para el caso concreto de las arrugas, antiarrugas.

Deja un comentario