piloto

1. n. masc. y fem. Persona que conduce, guía o dirige un vehículo, especialmente uno de carreras, uno acuático o uno aéreo. El piloto frenó a tiempo en la curva y evitó salirse de la pista.

2. n. masc. Episodio de prueba de una serie. Poca gente ha visto el piloto de «Big bang theory» y fliparían si lo vieran. También se usa episodio piloto.

Otros significados: DLE.

Etimología

Del italiano piloto, en su origen del griego pedón ‘timón’.

Más información

• En el primer sentido, lo normal para el femenino es usar piloto (la piloto), pero cada vez es más frecuente el uso de pilota (la pilota).

• Aunque generalmente el piloto va dentro del vehículo, también se usa piloto para el control remoto, como ocurre con los drones.

• En el segundo sentido, cuando se combina con otro nombre, como en piso piloto o episodio piloto, lo normal y recomendable es mantenerlo invariable en plural: pisos piloto, episodios piloto.

  Un pensamiento en “piloto

  1. Pingback: pilota – DiccET

Deja un comentario