aguachirri

n. masc. Líquido aguado y con menos sabor del que debería tener. No vayas a ese bar, que el café que ponen es aguachirri asqueroso. Es coloquial.

Etimología

Probablemente deformación expresiva de aguachirle, que a su vez viene de agua y chirle ‘insípido, sin sustancia’.

Variantes: aguachirli, aguachirria.

Alternativas: aguachacha.

Más información

• Se escribe en una sola palabra, no agua chirri o agua-chirri.