prep. Con base en, de acuerdo con, a juzgar por, en vista de. En base a lo dicho, queda claro que es legal construir el edificio.
Etimología
Posiblemente calco del italiano in base a o expresión producto del cruce de preposiciones que se da en otros casos en español, como en en relación a.
Alternativas: con base en, de acuerdo con, a juzgar por, en vista de, basándose en.
Más información
• Pese a la gran extensión de su uso, se suele recomendar evitarla por no presentar las preposiciones esperables si base mantuviera su significado (las cosas tienen su base en algún sitio, no a algún sitio). Aun así, si se trata como una expresión lexicalizada, se puede considerar válida, como se consideran otras expresiones en las que las preposiciones que las forman no tienen aparente justificación en español, como de vez en cuando o con relación a. Desde la segunda edición del DPD (2025), la RAE la considera admisible (@RAEinforma).
DiccET 