Expresión usada para disculparse por repetir una misma palabra o dos de la misma familia o con forma similar en partes distintas pero cercanas de un discurso o texto. Hay gente en pareja que se pone celosa si su pareja, valga la redundancia, habla con alguien desconocido; El sueño que soñé ayer, valga la redundancia, me hizo pensar mucho en ti.
Etimología
Del uso de redundancia con el sentido de ‘repetición de una palabra o concepto’.
Más información
Como expresión incidental, lo normal es escribirla entre comas o, si se quiere aislar más, entre rayas o paréntesis.
DiccET 