esquéiprum

1. n. masc. Juego que consiste en escapar de un lugar cerrado siguiendo pistas. Me han llevado a un esquéiprum por mi cumpleaños.

2. n. masc. Lugar cerrado del que hay que escapar como juego siguiendo pistas. Mi cuarto parece un esquéiprum de lo desordenado que está.

3. n. masc. Establecimiento donde ofrecen juegos en los que hay que escapar de un lugar cerrado siguiendo pistas. Ha encontrado trabajo en un esquéiprum.

Etimología

Adaptación del inglés escape room ‘cuarto o habitación de escape’.

Alternativas: juego de escape, escapa, escápate (1); sala de escape, cuarto de escape, habitación de escape, llaverinto, escapárium, escapódromo (2 y 3).

Más información

• La adaptación más natural es eskéiprum. También se podría escribir eskéiprum. Si se pronuncia con dos acentos, se puede escribir esqueip rum. Se deben evitar híbridos como escaperum, esquéiproom…

• Aunque es más normal en todas sus acepciones el uso de esquéiprum como masculino (el esquéiprum), se registra también su uso como femenino (la esquéiprum), sobrentendiendo quizá actividad en la primera acepción y sala o habitación en la segunda y tercera.

Otras fuentes: @RAEinforma; FundéuRAE.