reif

n. fem. Fiesta multitudinaria, generalmente de música electrónica, que se celebra al aire libre o en una nave o local amplios fuera del espacio urbano, a menudo de forma ilegal, y que suele alargarse durante muchas horas. Han multado a las 1200 personas que estaban celebrando una reif a las afueras de Barcelona.

Etimología

Adaptación del inglés rave, a partir del verbo rave ‘hablar de forma irracional; dar muestras de delirio, excesivo entusiasmo o locura’, del francés antiguo raver (variante de resver) ‘delirar, sufrir alucinaciones’.

Variantes: rave.

Más información

• La grafía reif refleja la pronunciación a la inglesa, normal en español. También se podría escribir reiv si se extiende el valor de v final como [f] que se da en palabras como molotov. Si, como hacen algunos, se pronuncia a la española ([rábe]), la grafía correspondiente es rave.

• El plural es reifs (o reivs).

• Como derivado para lo relacionado con las reifs, se puede usar reifera, reifero o reivera, reivero, dependiendo de si se pronuncia con [f] o con [b]. Como derivado de rave, se puede usar ravera, ravero.

Curiosidades

• En la canción Mari Carmen de La Pegatina, se pronuncia [rábe]: «Tú no lo sabes, tú no lo sabes; tu hijo es el único en salir de todas las raves».