v. tr. o pron. Sumergir, introducir algo en un líquido. Captaron el momento en que el enemigo inmergía el submarino. Se puede usar también de forma figurada: Va a un centro de inglés para inmergirse con hablantes nativos. Etimología Del latín immerger, seguramente recuperado a partir de inmersión. Más información • Aunque se ha usado alguna vez en español, lo…
Categoría: Definiciones
disrumpir
v. tr. Marcar un cambio relevante en una tendencia. La marca disrumpió el mercado de la moda. Etimología Del latín disrumpere, seguramente recuperado a partir de disruptivo o disrupción. Otras fuentes: @RAEinforma, FundéuRAE.
lecarriano, lecarriana
1. adj. Relacionado con el escritor inglés John le Carré (1931-2020). La obra lecarriana ha tenido una importante presencia en el cine. 2. adj. Que recuerda el estilo o algún aspecto de las obras de John le Carré, como las historias enrevesadas de espionaje. Toda la trama tiene un toque lecarriano que la hace parecer ficticia. Etimología Del apellido de…
feisbukear
v. intr. Usar Facebook, ya sea publicando algo o simplemente mirando las publicaciones de otros. No hay tarde que no pase unos minutillos feisbukeando un poco. Etimología De la forma adaptada de Facebook y -ear. Variantes: feizbukear, feisbuquear, feizbuquear. Más información • Es preferible usar la forma con adaptación feisbukear que la forma híbrida facebookear.
mamanoela
1. n. fem. Figura que representa a Mamá Noel o a una mujer vestida como Papá Noel, pero en versión femenina. Este año el mantel está decorado con mamanoelas. 2. n. masc. Persona disfrazada de Mamá Noel o vestida como Papá Noel, pero en versión femenina, generalmente con un vestido en vez de la chaqueta y los pantalones. Hay un…
hacer risa
v. intr. Hacer gracia, resultar cómico algo. Me hace risa que mi gatito se ponga a roncar cuando está durmiendo a gusto. Es coloquial y a veces se usa como festivo. Etimología Quizá cruce de me da risa y me hace gracia o me hace reír. Lo, la, le 🐶 hace risa a 👨 → 🐶 LE hace risa 🐶…
cranca, cranco
1. n. masc. Persona especialmente fea. No entiendo por qué ponen a una actriz tan guapa si el personaje real es un cranco. Es coloquial. 2. n. fem. y masc. Gitano, especialmente el que es visto por otras personas como peligroso para su integridad. Nos empezaron a seguir unos crancos y echamos a correr. Es coloquial. Etimología Seguramente en ambos…
noch
n. masc. En un teléfono móvil inteligente, espacio pegado al borde superior, generalmente centrado, que invade la pantalla y alberga la cámara frontal y algunas otras herramientas y sensores. El noch se puede evitar con cámaras emergentes que salen por detrás de la pantalla. Etimología Adaptación del inglés notch, propiamente ‘muesca’. Alternativas: muesca (calco), ceja, cabo (propuesta). Más información •…
bufeo
n. masc. En un videojuego, acción o hecho de aumentar los puntos de calidad, parámetros o estadísticas de un personaje o un objeto con el fin de igualarlo a otros. Los malos necesitan un bufeo ya: es muy fácil pasarse el juego. Otros significados: DLE, DAmer. Etimología De bufear. Más información • En español lo indicado es escribir bufeo, no…
bufear
v. tr. En un videojuego, aumentar los puntos de calidad, parámetros o estadísticas de un personaje o un objeto con el fin de igualarlo a otros. Deberían bufear un poco a los personajes buenos; si no, el juego es demasiado difícil. Otros significados: DAmer. Etimología Del inglés buff, probablemente del sentido de ‘dar brillo al cuero’, a partir del nombre…
nerfeo
n. masc. En un videojuego, acción o hecho de disminuir los puntos de calidad, parámetros o estadísticas de un personaje o un objeto con el fin de igualarlo a otros. Esos bichos están sobrevalorados; necesitan un nerfeo urgente. Etimología De nerfear. Lo, la, le 👨 nerfea a 👨 → 👨 LO o LE nerfea 👨 nerfea a 👧 → 👨…
nerfear
v. tr. En un videojuego, disminuir los puntos de calidad, parámetros o estadísticas de un personaje o un objeto con el fin de igualarlo a otros. Deberían nerfearlo porque, si no, cualquiera que se lo pida gana. Etimología Del inglés nerf, a su vez de la marca Nerf®, creadora de versiones en juguete de objetos peligrosos (cuyo nombre parece venir…
baneo
n. masc. Acción o hecho de prohibir o impedir a alguien o algo el acceso a un determinado servicio o herramienta informática, generalmente como penalización por haber hecho un mal uso de ellos. Nadie ha entendido el baneo de cuentas simplemente por opinar sobre el partido. También se usa fuera del ámbito informático con el significado general de ‘acción o…
desbanear
v. tr. Dejar de prohibir o impedir a alguien o algo el acceso a un determinado servicio o herramienta informática. Por favor, señores de Twitch, ¿podéis desbanearme? Prometo no volver a hacer comentarios ofensivos. Etimología De des- y banear. Lo, la, le 👨 desbanea a 👨 → 👨 LO o LE desbanea 👨 desbanea a 👧 → 👨 LA desbanea