n. fem. Conjunto o proceso de cambios superficiales. Tranquilo; eso con un poco de chapa y pintura se arregla. Es coloquial. Etimología Uso figurado a partir de los arreglos de chapa y pintura de los coches, que son superficiales y, generalmente, rápidos.
Categoría: Definiciones
chapa
n. fem. Lata, tostón, discurso o conversación insistentes y pesados de alguien. Menuda chapa me da cada vez que me encuentro con él. Es coloquial y lo normal es usarla en la expresión dar la chapa. Otros significados: DLE. Etimología De los otros significados de chapa, quizá por el ruido molesto que hacen las cosas de chapa, posiblemente con influencia…
barrila
n. fem. Lata, tostón, discurso insistente y pesado de alguien, generalmente admonitorio. Menuda barrila nos dio con que no nos tiremos de cabeza en lo bajo. Es coloquial y lo normal es usarla en la expresión dar la barrila. Otros significados: DLE. Etimología Seguramente de barrila ‘botija’, quizá por lo molesto del ruido que se puede hacer con ella. Alternativas:…
rufle
n. fem. Patata frita ondulada y estriada. Lo siento, pero las rufles jamón son mucho mejores que las yorkeso. Etimología Del nombre de Ruffles®, marca de patatas de este tipo, que a su vez viene del inglés ruffle ‘ondulado’. Variantes: rufles. Más información • Puesto que el nombre se utiliza para cualquier patata de este tipo, se puede adaptar. Para…
rolap
n. masc. Expositor enrollable vertical utilizado como promoción en eventos y ferias. No olvidéis poner el rolap al lado del estand. Etimología Adaptación del inglés roll up ‘enrollar’. Alternativas: expositor, cartel publicitario, enara, enrollable (@RAEinforma). Más información • La adaptación natural en español es rolap. Se deben evitar formas híbridas como rollap. • La pronunciación normal es [rroláp], a la…
enara
n. fem. Expositor enrollable vertical utilizado como promoción en eventos y ferias. No olvidéis poner la enara al lado del están. Etimología Del nombre de la marca Enara, especialista en la fabricación de este producto. Alternativas: expositor, cartel publicitario, rolap.
tiligre
n. m. Animal que procede del cruce de un tigre y un ligre hembra. Etimología Acrónimo de tigre y ligre. Variantes: tilegre (raro). Más información Para el femenino, también se usa tiligresa (o tilegresa) y tiligra.
liligre
n. m. Animal que procede del cruce de un león y un ligre hembra. Si te sorprendió descubrir los ligres en el zoo, te gustará saber que también existen liligres y tiligres. Etimología Acrónimo de león y ligre. Variantes: leligre, lelegre (raro). Más información • Para el femenino, también se usa liligresa (leligresa o lelegresa) y liligra.
ligre
n. masc. y fem. Animal que procede del cruce de un león y una tigresa. ¿A qué edad descubristeis que existían los ligres y los tigones? Yo me acabo de enterar a los 34 y estoy flipando. Etimología Acrónimo de león y tigre. Variantes: legre (raro). Más información • Para el femenino, se usa también ligresa (o legresa) y ligra.
letigón, letigona
n. masc. y fem. Animal que procede del cruce de un león y una tigona. Si te sorprendió descubrir los tigones en el zoo, te gustará saber que también existen titigones y letigones. Etimología Acrónimo de león y tigón. Variantes: litigón, litigona y litigrón, litigrona (con la i del inglés lion); letigrón, letigrona.
titigón, titigona
n. masc. y fem. Animal que procede del cruce de un tigre y una tigona. Si te sorprendió descubrir los tigones en el zoo, te gustará saber que también existen titigones y letigones. Etimología Acrónimo de tigre y tigón. Variantes: titigrón, titigrona.
tigón, tigona
n. masc. y fem. Animal que procede del cruce de un tigre y una leona. ¿A qué edad descubristeis que existían los tigones? Yo me acabo de enterar a los 34 y estoy flipando. Etimología Acrónimo de tigre y león. Variantes: tigrón, tigrona (menos frecuente).
imbécil
adj. y n. masc. y fem. Cretino, desconsiderado. Que sepas que eres un imbécil: te había creído. Es un insulto. Otros significados: DLE. Etimología Del latín imbecillis ‘débil, enfermo’. Aunque se suele decir que imbecillis viene de in- y bacillus (diminutivo de baculus ‘bastón’) y que, por tanto, el imbécil es el que no tiene el apoyo del bastón, parece…
bicicletero, bicicletera
n. masc. y fem. o adj. Persona que usa la bicicleta por gusto y, generalmente, con el fin de contaminar menos. Los bicicleteros celebraron la inauguración de los nuevos carriles bici en la ciudad. Etimología De bicicleta y -ero. Alternativas: biciclista; biciusuario, biciusuaria; biciclero, biciclera; bicero, bicera. Más información • No es exactamente lo mismo que ciclista.
DiccET 