n. masc. y fem. Animal que procede del cruce de un jaguar y una tigresa. Tienen un jagre precioso en el zoo. Etimología Acrónimo de jaguar y tigre, como calco del inglés jagger. Variantes: yagre, yagresa. Más información • Es preferible usar la forma en español, que la adaptación yáguer (del inglés jagger). Si se pronuncia con [y] inicial (como…
Categoría: Acrónimos
excusaflación
n. fem. Hecho de aprovechar un periodo de inflación para subir los precios achacándolo a ella. Si fuera solo por la inflación, no estaríamos tan ahogados; el problema es la excusaflación en productos que no tendrían por qué subir de precio. Etimología Calco del inglés excuseflation, acrónimo de excuse ‘excusa’ e inflation ‘inflación’ creado en 2023 por los periodistas Tracy…
yorkeso
adj. inv. Que tiene jamón de york y queso o sabor a ellos. Mi desayuno favorito es una napolitana yorkeso. Etimología De la segunda parte de jamón de york y queso, probablemente a partir de las Ruffles York’eso. Variantes: yorqueso. Más información • Lo normal es usarlo como invariable tanto en femenino (napolitana yorkeso, no yorkesa) como en plural (sánwiches…
diyonesa
n. fem. Salsa consistente en una mezcla de mostaza de Dijon y mayonesa. He pedido un cruasán de ensalada de pollo con diyonesa. Etimología Acrónimo de diyón —adaptación de Dijon, nombre de la ciudad de Borgoña en la que históricamente se ha producido este tipo de mostaza—, y mayonesa. Variantes: dijonesa. Más información • Si se pronuncia [diyonésa] (manteniendo la pronunciación normal de Dijon y…
postalgia
n. fem. Tristeza por el futuro que se prevé que vendrá. La falta de cultura de la sociedad genera una fuerte postalgia a los que aún reflexionan. Etimología Acrónimo o mosqueperrismo de pos- y nostalgia. Más información • Lo han usado distintos autores en tratados y en obras de ficción, por ejemplo William Gibson (Carolina del Sur, 1948).
caórdica, caórdico
adj. Que muestra a la vez caos y orden. Las organizaciones caórdicas demuestran que no es del todo malo un poco de caos para salir adelante en el mercado. Etimología Calco del inglés chaordic, de chaos ‘caos’, order ‘orden’ e -ic ‘´-ica, ´-ico’. Otras fuentes: @RAEinforma.
regumal
adv. Regular tirando a mal. Diría que tengo el cuello regumal; es tumbarme y marearme. Es coloquial. Etimología Acrónimo de regular y mal.
izmierda
Expresión coloquial, despectiva y malsonante con la que se refieren a la ideología política de izquierdas algunas personas de derechas. Se quejan de estas protestas, pero, cuando la izmierda está en la oposición quema las calles, escrachean… Etimología Acrónimo (o, más específicamente, mosqueperrismo) de izquierda y mierda.
caye borroka
Expresión usada en referencia a las protestas en la calle o manifestaciones de la gente de derechas, especialmente cuando son agresivas o violentas. Hoy en la caye borroka se ha juntado lo mejor de cada casa: Alvise, Desokupa, Hazte Oír… Es coloquial, festivo y suele usarse como despectivo. Etimología Acrónimo (o mosqueperrismo) de caye —-acortamiento de cayetana, cayetano— y la…
viércoles
1. n. masc. Miércoles en el que se sale y se va de fiesta como si fuera viernes aunque haya que trabajar al día siguiente. Los viércoles hacen que la semana se digiera mejor, pero cansa un pelín. 2. n. masc. Miércoles anterior a un jueves festivo. Recuerda que hoy es viércoles; no vayas a ir a trabajar mañana. Etimología …
almuercena
n. fem. Comida que se toma más tarde de lo habitual y que sustituye a la cena. A las 16 h una pitsa es ya almuercena; como mucho, luego tomo un poco de leche con galletas. Etimología Acrónimo de almuerzo y cena. Más información • Como verbo, se puede usar almuercenar.
miernes
1. n. masc. Miércoles en el que se sale y se va de fiesta como si fuera viernes aunque haya que trabajar al día siguiente. Los miernes hacen que la semana se digiera mejor, pero cansa un pelín. 2. n. masc. Miércoles anterior a un jueves festivo. Recuerda que hoy es miernes; no vayas a ir a trabajar mañana. Etimología …
estupidemia
n. fem. Proliferación de la estupidez entre las personas. La facilidad con la que acatamos cualquier prohibición es un síntoma más de la estupidemia existente en la actualidad. Etimología Acrónimo de estúpida, estúpido o estupidez y pandemia o epidemia cuya creación se suele atribuir a la escritora peruana Josefina Barrón en su libro Malabares en taco aguja (2000). Más información…
sistalgia
n. fem. Sentimiento de satisfacción y alegría al recordar un momento pasado feliz. La sistalgia permite contrarrestar el paso del tiempo. Etimología De sí y nostalgia, con reanálisis del segmento no- de nostalgia, que realmente es parte del griego nóstos ‘regreso’. Curiosidades • La palabra fue utilizada en una campaña de Bimbo de 2016.
DiccET 