adj. Guay, molón, atractivo y moderno al mismo tiempo. ¡Qué cul son tus gafas de sol! Etimología Adaptación del inglés cool, con el mismo significado (en su origen, ‘frío’, ‘tranquilo’), significado al que se llegó quizá a través del inglés afroamericano y el mundo del yas. Más información • Lo normal es mantenerlo invariable en plural: Sois muy cul.
Categoría: Especiales
antropausa
n. fem. Descenso drástico de la actividad humana. La antropausa causada por el coronavirus está afectando al comportamiento de otras especies animales. Etimología Calco del inglés anthropause, término creado por los científicos en 2020 para describir el parón en la actividad humana producido por la pandemia global a partir de anthropo- ‘ser humano’ y pause ‘pausa’. Variantes: antropopausa.
netiqueta
n. fem. Pautas de comportamiento en internet. Tu comportamiento en internet y en las redes afecta a otros y a ti mismo; por eso es importante conocer y respetar la netiqueta. Etimología Adaptación del inglés netiquette, acrónimo de net ‘red’ y etiquette ‘etiqueta’. Alternativas: rediqueta, ciberprotocolo. Curiosidades • Existen términos específicos referidos a la etiqueta o pautas de buen comportamiento…
consecutividad
1. n. fem. Cualidad de lo que es consecuencia, generalmente natural, de otra cosa o que ocupa el puesto siguiente a otra. El presente necesariamente representa consecutividad con respecto al pasado. 2. n. fem. Cualidad de lo que sucede linealmente o que se compone de una sucesión de elementos. Trató de luchar contra la consecutividad del tiempo 3. n. fem.…
desver
v. tr. Volver alguien a la situación en la que no ha visto alguna cosa. ¡Qué horror! ¿Cómo hago ahora para desver eso? Es coloquial y normalmente festivo. Etimología De des- y ver. Se suele usar en redes sociales ante publicaciones que uno preferiría no haber visto, generalmente porque son desagradables o porque dan vergüenza ajena.
COVID
n. masc. o fem. Enfermedad provocada por el coronavirus o virus de la familia Coronaviridae, especialmente el SARS-CoV-2, que afecta a humanos y animales y que provoca principalmente enfermedades respiratorias graves. Si vas con mascarilla, tienes menos probabilidades de pillar COVID. Etimología Simplificación de COVID-19, a su vez de Coronavirus disease 2019 ‘enfermedad de coronavirus 2019’. Variantes: COVID–19, ECOVI-19, ECOVI,…
mariticida
1. n. masc. y fem. y adj. Persona que mata a su marido. La mariticida alegó que su marido la maltrataba. 2. adj. Relacionado con el asesinato que alguien comete sobre su marido. Se produjeron tres asesinatos mariticidas en el pueblo en un solo mes. Etimología De mariticidio o del latín marītus ‘marido’ y -cida. Alternativas: viricida, conyugicida (mejor que…
mariticidio
n. masc. Asesinato que alguien comete sobre su marido. El mariticidio tuvo lugar al aprovechar la mujer que su marido dormía. Etimología Del latín marītus ‘marido’ y -cidio. Alternativas: viricidio, conyugicidio (mejor que conyuguicidio).
liguar
n. masc. Animal que procede del cruce de un león y un jaguar hembra. Sabía que existían los tigones o los ligres, pero ¿los liguares y tiguares? Etimología Del inglés liguar, acrónimo de lion ‘león’ y jaguar. Variantes: leguar. Más información • Para el femenino, también se puede usar liguaresa (o leguaresa) y liguara (o leguara).
lipardo, liparda
n. masc. y fem. Animal que procede del cruce de un león y una leoparda. Sabía que existían los tigones o los ligres, pero ¿los lipardos? Etimología Del inglés lipard, de lion ‘león’ y leopard ‘leopardo’. Variantes: lepardo, leparda; liardo, liarda; leardo, learda. Más información • Para el femenino, también se puede usar lipardesa (o lepardesa, liardesa y leardesa).
cordializar
1. v. intr. Tener o pasar a tener trato cordial o afectuoso con alguien. Cree que la mejor solución siempre es cordializar con los enemigos. 2. v. tr. Crear un ambiente o tono cordial o afectuoso en algo. Es capaz de cordializar cualquier situación. Ejemplo real: «capaz de cordializar un velatorio» (Gómez de la Serna). Etimología De cordial e -izar.
persicopético, persicopética
Es un adjetivo aparentemente inventado, sin significado claro, que se suele usar como parte de la expresión a palabras incoherentes, oídos persicopéticos para reforzar la idea de incoherencia. Se registra al menos desde 2010, aunque se cita como usado por familiares mayores. Más información • En Telaraña (2013) de Rafael Vidarte González, se presenta como un adjetivo inventado por uno…
gádyet
n. masc. Aplicación o herramienta que ofrece alguna utilidad específica y que se instala y es de fácil acceso en algún dispositivo electrónico, generalmente un ordenador, o en un sitio web o programa. Quizá te resulte interesante añadir el gádyet de la nube de etiquetas en tu blog de WordPress. Etimología Adaptación del inglés gadget ‘artilugio, cachivache, cosa cualquiera’, quizá…
wídyet
n. masc. Aplicación o herramienta que ofrece alguna utilidad específica y que se instala y es de fácil acceso en algún dispositivo electrónico, generalmente un ordenador, o en un sitio web o programa. Quizá te resulte interesante añadir el wídyet de la nube de etiquetas en tu blog de WordPress. Etimología Adaptación del inglés widget, en su origen ‘objeto cualquiera,…
