Refresco gaseoso con sabor a lima limón. Etimología Su creador, Charles L. Grigg (1868-1940), no explicó el nombre. Popularmente, se relaciona con el número de ingredientes, la masa atómica del litio (antiguo ingrediente) o con el juego de cartas seven up. Lo de up podría tener que ver con que el litio anima.
Categoría: Etimologías
sarasear
v. int. Hablar de forma superficial o insustancial. Si hace falta, puedo sarasear un rato para hacer tiempo. Se usa en Argentina. Etimología De sarasa ‘conjunto de cosas sin importancia de las que se habla’, que admite la escritura zaraza o, más raramente, saraza o zarasa, quizá por el significado de ‘borracho’ que pueden tener estas formas. Variantes: zaracear, saracear,…
hamparte
n. masc. Arte que se considera que no es fruto del talento y que no tiene ningún valor fuera de contexto, generalmente por tratarse de objetos ya creados que se exponen sin más o creaciones muy sencillas que cualquiera podría llevar a cabo. Hamparte es elegir un objeto y querer considerarlo obra de arte solo por ponerlo en un museo.…
emoji
n. masc. Pequeña imagen que representa una cara, un signo o cualquier otra realidad y que se emplea como parte de la escritura, ya sea aportando información adicional, especialmente emocional, al texto o en sustitución de alguna expresión. Es recomendable no usar emojis fuera de mensajes informales. Ejemplos: 🤓, 🤷🏻♂️, 🙊, 🥕, 💚… Etimología Del japonés emoji, a su vez…
tíser
n. masc. Breve vídeo publicitario que adelanta información fragmentaria, generalmente desconcertante, sobre algún nuevo lanzamiento, ya sea de una obra de creación o de un producto, con el objetivo de generar intriga. El tíser de la nueva película de Marvel ha armado mucho revuelo entre los seguidores. Etimología Del inglés teaser, a su vez de tease ‘tentar’. Alternativas: miniadelanto, aperitivo,…
hierofante, hierofántida
n. Sumo sacerdote, especialmente de la antigua Grecia. Los hierofantes eran conocedores de secretos y misterios sagrados. Etimología Del griego hieros ‘sagrado’, ‘de origen divino’ y phainein ‘mostrar, aparecer’ (forma agentiva). Variantes: gerofante, gerofántida; jerofante, jerofántida; hierofanta. Más información • La forma femenina hierofántida la usó, por ejemplo, Ernesto Sábato en Sobre hérores y tumbas: «Aquella hierofántida tenía la facultad…
okonomiyaki
n. masc. Plato de la cocina japonesa que consiste en una masa sobre la que se añaden ingredientes como carne, pescado o verduras y alguna salsa, todo ello cocinado en una plancha. Algunos llaman al okonomiyaki la pitsa japonesa. Etimología Del japonés okonomiyaki, de o (prefijo honorífico), konomi ‘gusto, preferencia’ (del verbo konomu ‘gustar, preferir) y yaki ‘asado’, literalmente ‘cocinado…
Tanqueray
Marca británica de ginebra, destilada por primera vez en 1830. Etimología Del apellido de su creador, Charles Tanqueray (1810-1868).
plebérico, plebérica
adj. Perteneciente o relativo a Pleberio, padre de Melibea en la Celestina. ¡Inspira piedad en el plebérico corazón! Etimología De Pleberio e ´-ico, adjetivo utilizado en el acto I de la Celestina en la expresión plebérico corazón. Se dice que puede estarse haciendo referencia al corazón de Pleberio o al de Melibea entendiendo que es descendiente del de Pleberio. También…
Vodafone
Compañía británica de telefonía nacida en 1991 a partir de Racal Telecom. Etimología Acrónimo de Voice Data Fone (la última como variante gráfica de phone ‘teléfono’). El nombre de la empresa sobre la que se fundó, Racal Telecom, procede del de los socios Raymond Brown y George Calder Cunningham. Más información • En español, se suele pronunciar [bodafón], pero también…
Shiseido
Empresa japonesa de cosmética fundada en 1872. Etimología El nombre corresponde a una expresión de la filosofía japonesa que significa algo similar a ‘elogio de las virtudes de la tierra, que nutre la vida nueva y trae nuevos valores’.
branch
n. masc. Desayuno abundante que se toma en torno al mediodía y que puede servir de comida principal. Han puesto un bar al lado de mi casa con branch por diez euros. Etimología Del inglés brunch, acrónimo de breakfast ‘desayuno’ y lunch ‘comida’. Variantes: brunch, bronch. Alternativas: desayuno-comida, almuerzo, desmuerzo (acrónimo de desayuno y almuerzo); comidesayuno. Más información • La…
yakitori
n. masc. Brocheta de la cocina japonesa, generalmente de pollo. En el restaurante de Chicote tomamos yakitoris de waguiu con una salsa muy rica. Etimología Del japonés yakitori, de yaki ‘asado’ y tori ‘pájaro’. Variantes: yaquitori. Más información • Como en otros préstamos recientes con k, lo normal es mantener la k (yakitori), pero también se podría escribir yaquitori.
cápqueik
n. masc. Especie de magdalena grande, generalmente adornada con más ingredientes. Me he pedido el cápqueik con nata y virutas de fresa y chocolate. Etimología Adaptación del inglés cupcake, de cup ‘copa, taza’, seguramente por el papel que lo cubre, y cake ‘pastel’. Variantes: cúpqueik, cápqueic, cúpqueic. Más información • La adaptación más normal en español es cápqueik. Si se…
DiccET 