Categoría: Etimologías

Mallorca

1. Isla más grande de las Baleares, situada entre Ibiza y Menorca. 2. Equipo de fútbol de la isla, fundado en 1916. Etimología (1) De Maiorica, nombre latino de esta isla, a partir de maior ‘mayor’. (2) Del nombre de la isla. El nombre completo es Real Club Deportivo Mallorca. Más información (1) • El hecho de que se escriba…

Dáesh

Grupo yijadista suní, activo especialmente en Irak, Siria, Nigeria y Libia y considerado terrorista por sus actos violentos. Etimología Transcripción del acrónimo árabe dāʿiš, literalmente DIIS), de ad-dawla al-ʾislāmiyya fī l-ʿirāq waš-šām ‘Estado Islámico de Irak y del Levante’. Variantes: Daish, Daes, Dais. Alternativas: ISIS, ISIL, EIIL, IS, Estado Islámico, EI. Más información • Se suele pronunciar [dáesh] o simplemente…

efecto Pauli

n. masc. Hecho de estropear sistemáticamente los aparatos electrónicos la mera presencia de alguien. Si no te crees que existe el efecto Pauli, ven un día a mi casa y verás cómo el ordenador se bloquea en cuanto se acerca mi madre. Etimología Del apellido del físico teórico austriaco Wolfgang Ernst Pauli (1900-1958), ante cuya cercanía se dice que se…

keli

1. n. fem. Casa, hogar. Me voy pa mi keli ya, que mañana tengo que currar. Es coloquial y a veces se puede considerar vulgar. 2. n. masc. y fem. Persona encargada de la limpieza de las habitaciones de un hotel. Las kelis de toda España se manifestaron para conseguir una mejora en sus condiciones. Es coloquial. Etimología (1) Parece…

Hulk Hogan

Luchador estadounidense de lucha libre (Augusta, Georgia, 1953-Clearwater, Florida, 2025) reconocible por su melena y bigote rubios y sus pañuelos en el pelo. Etimología De nombre real Terry Eugene Bollea, su promotor James McMahon le puso el apellido Hogan porque quería darle un toque irlandés (incluso quiso teñirle de pelirrojo). Lo de Hulk parece que fue por comparación de fuerza…

The Rolling Stones

Grupo de roc británico nacido en Londres en 1962, conocido por canciones como Satisfaction, Paint it black, Start me up, You can’t always get what you want o Sympathy for the devil y considerado una de las mejores bandas de la historia de la música. Etimología Aunque muchos piensan que el nombre viene de la canción de Bob Dylan Like…

gallalena

n. fem. Paja o masturbación que se lleva a cabo a la vez que se come una madalena, lo cual supuestamente relaja mucho. Lo mejor para el insomnio cuando estás solo en casa es una buena gallalena. Es coloquial y festivo. Etimología Acrónimo de gallarda y madalena usado por Raúl Cimas en esta intervención (a partir del 09:40) en el…

Pantene

Marca de productos para el cuidado del cabello nacida en Suiza en 1945 y hoy perteneciente a Procter & Gamble. Etimología Del nombre del pantenol (o pantotenol), uno de los componentes del champú cuyo nombre está relacionado con el del ácido pantoténico (vitamina B5), llamado así a partir del griego panthos ‘de todas partes’, porque este ácido está presente en…

Elche

1. Ciudad situada en la mitad sur de Alicante. 2. Equipo de fútbol de la ciudad de Elche fundado en 1922. Etimología El nombre de la ciudad procede del latín Illici, que a su vez parece ser de origen ibero (Wikipedia). Más información (1) • El nombre oficial es Elche/Elx. • El gentilicio es ilicitano, ilicitana. También se han usado…

corrinche

n. masc. Grupo de gente reunido para hablar, generalmente de forma apartada y secreta. Luego nos enteraremos de lo que han hablado en el corrinche que han montado. Es coloquial. Otros significados: Diccionario abierto y colaborativo. Etimología Seguramente de corro como variante de corrincho.

Pepsi

Marca de refresco de cola nacida en Estados Unidos en 1893. Etimología Se dice que su creador, Caleb Bradham, la llamó así por ser una bebida que servía para combatir la dispepsia (mala digestión, del griego pepsis ‘digestión’). A veces se dice también que es porque ayuda a las pepsinas, enzimas digestivas (lo que no quiere decir que la bebida…

ropilliza, ropillizo

adj. y n. fem. y masc. Que lleva la misma ropa o alguna prenda igual que otra persona. Se hace fotos con ropillizos que encuentra por la noche. Es coloquial. Etimología Propuesta a partir de ropa y la terminación de melliza, mellizo por el parecido en la ropa. Alternativas: ropaya, ropayo (propuesta a partir de ropa y tocaya, tocayo). Más…

Amazon

Empresa tecnológica estadounidense nacida en Bellevue, Washington, en 1994 y especialmente conocida por sus plataformas de compras por internet y de contenido audiovisual. Etimología Después de descartar Cadabra por haberlo confundido un abogado con cadaver, Jeff Bezos, el fundador de la empresa, eligió Amazon ‘Amazonas’ mirando en un diccionario. El río era exótico y diferente y tan grande como la…

Twitch

Plataforma de transmisión de vídeos en directo, inicialmente pensada para videojugadores, creada por Amazon en 2013. Etimología De la expresión inglesa twitch gameplay, con la que se hace referencia a los juegos que ponen a prueba la rápida reacción de los jugadores, de twitch ‘contracción nerviosa, acto reflejo involuntario’. La plataforma se creó como rama propia de los videojuegos tras…