n. masc. o fem. Especie de col rizada de hojas verdes apreciada en la dieta humana por ser baja en calorías. Desde hace un tiempo el kale se ha puesto de moda entre las celébritis por ser una verdura muy nutritiva que no engorda. Etimología Adaptación del inglés kale, a su vez de cale o cal ‘col’, en su origen…
Categoría: Etimologías
1. n. masc. Formato de archivo de escritura caracterizado por no permitir la edición del texto. Cuando termines el documento, pásalo a PDF y me lo envías, por favor. 2. n. masc. Documento en formato PDF. Te he enviado un PDF con la factura. Etimología Sigla de portable document format ‘formato de documento portátil’, llamado así porque permite intercambiar documentos…
tarta tatín
n. fem. Tarta de frutas caramelizadas, originariamente manzanas, que se prepara echando la masa o el hojaldre por encima para luego servirla dada la vuelta. Vi una receta riquísima de Eva Arguiñano de tarta tatín con mango. Etimología De Tatin, nombre de un hotel de Francia donde se dice que las hermanas Tatin crearon esta tarta por accidente, historia que…
prétsel
n. masc. Aperitivo originario de Alemania de tamaño grande y hecho de bollo o galleta salados con forma de doble o triple lazo. ¡Cómo puedes mojar el prétsel en chocolate! Etimología Del alemán dialectal Pretzel, variante de la forma estándar Brezel, en su origen del latín medieval brachiatellum, diminutivo del latín bracchium ‘brazo’, por el parecido de la forma con…
utahrráptor
n. masc. Dinosaurio originario de Norteamérica recreado como bípedo carnívoro de tamaño medio, aunque de los más grandes de su familia, con cresta, plumones en los brazos a modo de alas y en la parte final de la cola y plumas por el cuerpo. El utahrráptor es uno de los mayores ejemplares de la familia de los dromeosáuridos pudiendo llegar…
Utah
Estado del centro oeste de Estados Unidos, capital Salt Lake City. Etimología Parece que del español yuta, nombre que se les daba a los indígenas yutoaztecas o utes, quizá del apache occidental yudah ‘alto’, porque estas personas vivían en las montañas. Más información • En español se suele mantener la pronunciación inglesa, acorde con su origen, que es similar a…
Vileda
Empresa alemana de útiles de limpieza nacida en 1948. Etimología El nombre refleja la pronunciación de la expresión alemana wie Leder ‘como el cuero’, debida a que ante la crisis del 29 crearon una tela para sus productos que sustituía al cuero (su materia prima original).
isocarro
n. masc. Motocicleta que lleva incorporado un carro de remolque con dos ruedas. El isocarro era como una vespa por delante y un camión por detrás. Etimología De Isocarro, nombre del modelo de este tipo de la marca Iso Rivolta, cuyo nombre viene de Isothermos, porque empezó haciendo frigoríficos, y el apellido de su fundador, Renzo Rivolta.
teremín
n. masc. Instrumento musical electrónico que se toca sin contacto de las manos por medio de dos antenas capaces de detectarlas cuando se acercan a ellas, una vertical que da un tono más o menos agudo según la mano esté más o menos cerca y que modula las notas, las cuales suben en escala a medida que se van extendiendo…
tanatopractor, tanatopractora
n. masc. y fem. y adj. Profesional encargado de la higiene, conservación y cuidado estético de los cadáveres de las personas recientemente fallecidas con el fin de que presenten un aspecto adecuado durante el tiempo previo al entierro o la cremación. La camarera nos dijo que al salir del restaurante trabajaba como tranatopractora. Etimología De tanatopraxia. Variantes: tanatopráctico, tanatopráctica (menos…
tresdé
1. n. masc. Propiedad de tener o aparentar tener virtualmente tres dimensiones. El tresdé está muy logrado en los videojuegos. 2. adj. Que tiene o aparentar tener virtualmente tres dimensiones. La impresora pemtite crear figuras tresdé. 3. Relacionado con las tres dimensiones. Me han regalado una impresora tresdé para casa. 4. n. masc. Aperitivo de maíz con forma de cono…
frisbi
1. n. masc. Disco o plato diseñado especialmente para poder lanzarlo volando por el aire, generalmente como juego o deporte y de una persona a otra. ¿Cómo haces para que el frisbi vuele tan recto? 2. n. masc. Deporte basado en el lanzamiento por el aire de este disco o plato. Organizan partidas de frisbi todos los domingos en el…
payoponi
1. n. masc. y fem. y adj. Persona hispanoamericana, especialmente la de aspecto aindiado. Unos payoponis que no medían ni dos palmos se nos enfrentaron a la salida de la discoteca. Es coloquial y despectivo. 2. adj. Relacionado con las personas hispanoamericanas, especialmente las de aspecto aindiado. Cómo dices que era español si tenía una pinta de payoponi que no…
nocebo
n. masc. Efectos negativos que muestra de forma sugestionada una persona tras habérsele administrado un medicamento o un supuesto medicamento. Dice que el color de las pastillas puede provocar un efecto nocebo relacionado con dolores de tripa. Se utiliza normalmente en la expresión efecto nocebo. Etimología Del latín nocebo ‘dañaré’, forma futura de noceo ‘dañar’; acuñado a imitación de placebo…
DiccET 