n. fem. Máquina diseñada para preparar gofres. ¿Alguien me puede recomendar una gofrera en la que no se peguen los gofres? Etimología De gofre y -era.
Etiqueta: cómo se escribe
waflera
n. fem. Pequeña máquina diseñada para preparar wafles. Me han regalado una waflera con forma de Mickey Mouse. Etimología De wafle y -era. Variantes: waflero, guaflera, wafelera, guafelera, guafleadora. Más información • La forma adecuada en español es waflera. Se debe evitar el híbrido wafflera. Otras fuentes: DAmer, DEM.
wafle
n. masc. Dulce redondo similar a una tortita, pero con los agujeros característicos del gofre. Aquí tienes una receta para que tus wafles queden crujientes por fuera y esponjositos por dentro. Etimología Adaptación del inglés waffle. Variantes: wáfel, guafle, guáfel. Más información • La grafía wafle refleja la pronunciación a la española [wáfle]. Si se mantiene la pronunciación a la inglesa ([wáfel]), se escribirá wáfel. Se deben evitar…
cebollita
n. fem. Pequeña cebolla encurtida. Para mí, una banderilla de verdad tiene que llevar cebollita. Etimología Lexicalización del diminutivo en -ita de cebolla. Alternativas: cebolla encurtida, cebolleta. Otras fuentes: Wikipedia.
ignoranta
Forma específica del femenino de ignorante. Cómo una persona tan ignoranta puede pretender dar lecciones. Suele usarse de forma festiva. Etimología De añadir la -a característica del femenino a ignorante. Más información • Lo normal y recomendable es usar ignorante también en femenino. Sí se recomienda el femenino específico en otras palabras en -nte cuando la forma está asentada desde hace tiempo (como en presidenta). Otras fuentes: Fichero General…
remigración
n. fem. Hecho de volver una persona a vivir a su lugar originario, después de haber vivido durante un tiempo en otro. La remigración solía corresponder a la vuelta después de una guerra u otra desgracia, pero ahora quieren usarla para echar a gente contra su voluntad. Etimología De re- y migración, seguramente a partir del inglés remigration. Variantes: reinmigración. Más información • No…
al aliguí
adv. De manera poco cuidadosa, sin esmerarse o preocuparse alguien demasiado. No te fijes demasiado en la forma, que lo he hecho al aliguí. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología De la expresión al higuí, procedente de un juego en el que hay que que morder un higo atado a un cordel (FundéuRAE, DHLE [1960-1966]). Variantes: al alhiguí (más justificada…
ciberestafa
n. fem. Estafa o timo que se comete a través de internet. Alertan sobre una nueva modalidad de ciberestafa en grupos de WhatsApp. Etimología De ciber- y estafa. Más información • Se escribe en una sola palabra, sin guion y sin tilde en la i: ciberestafa (no ciber estafa, ciber-estafa ni cíberestafa).
padtái
n. masc. Plato de la cocina tailandesa compuesto por una base de núdels, salsa de pescado e ingredientes característicos como pollo, brócoli, brotes de soja o cacahuetes picados. Si le echas lima al padtái, mejora muchísimo. Etimología Adaptación del tailandés pàt-tai, de pàt ‘plato salteado’ y tai ‘tailandés’, seguramente a través del inglés pad thai. Variantes: padtay. Más información • Como en otras palabras procedentes de lenguas con alfabeto…
cachear
v. tr. Almacenar temporalmente unos datos en la memoria caché o espacio que permite acceder de una forma más rápida que al sitio original. Al cachear se evita tener que acudir constantemente a la fuente original. Otros significados: DLE, DEA. Etimología De caché y -ear.
algoritmizar
1. v. tr. Convertir algo en algoritmo o conjunto de procesos u operaciones fijos para obtener un resultado. Antes de centrarse tanto en las ías generativas, convendría algoritmizar las empresas para mejorar su rendimiento. Se usa también en sentido negativo en referencia a crear pautas fijas e iguales en humanos: Con las redes sociales están algoritmizando a la gente para…
guerracivilista
1. adj. Relacionado con una guerra civil, especialmente la española. Por favor, no metáis entre las mejores del año cualquier novela guerracivilista que aparece en el mercado. 2. adj. Que recuerda la hostilidad de una guerra civil, especialmente la española. Creo que ese tono guerracivilista no aporta nada Etimología De guerra civil e -ista. Alternativas: guerracivilesca, guerracivilesco. Otras fuentes: Wikcionario,…
captagón
n. masc. Fenetilina, droga estimulante que provoca euforia, originalmente usada contra la narcolepsia y la depresión, conocida especialmente en la actualidad por su uso entre los combatientes de Oriente Medio. El captagón se conoce como la droga de los yijadistas. Etimología Adaptación del nombre comercial Captagon®. Alternativas: fenetilina. Otras fuentes: Wikipedia.
chachi piruli
1. Interjección usada para expresar suma conformidad y alegría. ¡Chachi piruli! ¡No me podía gustar más! 2. adj. Fenomenal, muy bueno o apropiado. Tiene una canción muy chachi piruli que llevo tarareando toda la semana. 3. adv. Fenomenal, muy bien. Espero que os salga todo chachi piruli mañana en la representación. Etimología De chachi —quizá del caló chachipé(n) o de…
